Rechercher dans ce blog

dimanche 15 mai 2022

Bibby baronets


Bia%C5%82a G%C3%B3ra/Biała Góra :
Biała Góra (en polonais "Montagne Blanche") peut faire référence à ces endroits en Pologne : Biała Góra, comté de Łęczyca dans la voïvodie de Łódź (centre de la Pologne) Biała Góra, comté de Poddębice dans la voïvodie de Łódź (centre de la Pologne) Biała Góra, comté de Mazovie (est- centre de la Pologne) Biała Góra, voïvodie de Poméranie (nord de la Pologne), près de l'endroit où le Nogat se sépare de la basse Vistule Biała Góra, voïvodie de Varmie-Mazurie (nord de la Pologne) Biała Góra, voïvodie de Poméranie occidentale (nord-ouest de la Pologne) Biała Góra, une colline près de Miechów, dans la Petite-Pologne
Bia%C5%82a G%C3%B3ra,_Voïvodie_de Mazovie/Biała Góra, Voïvodie de Mazovie :
Biała Góra [ˈbjawa ˈɡura] est un village du district administratif de Gmina Stromiec, dans le comté de Białobrzegi, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 9 kilomètres (6 mi) au nord de Stromiec, 14 km (9 mi) au nord-est de Białobrzegi et 56 km (35 mi) au sud de Varsovie. Le village compte 50 habitants.
Bia%C5%82a G%C3%B3ra,_Podd%C4%99bice_County/Biała Góra, Poddębice County :
Biała Góra [ˈbjawa ˈɡura] est un village du district administratif de Gmina Wartkowice, dans le comté de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) à l'est de Wartkowice, à 11 km (7 mi) au nord-est de Poddębice et à 36 km (22 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82a G%C3%B3ra,_Voïvodie_de_Poméranie/Biała Góra, Voïvodie de Poméranie :
Biała Góra [ˈbjawa ˈɡura] (en allemand : Weissenberg) est un village du district administratif de Gmina Sztum, dans le comté de Sztum, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 10 kilomètres (6 mi) à l'ouest de Sztum et à 53 km (33 mi) au sud de la capitale régionale Gdańsk. Le village compte 250 habitants.
Bia%C5%82a G%C3%B3ra,_Voïvodie_de Varmie-Mazurie/Biała Góra, Voïvodie de Varmie-Mazurie :
Biała Góra [ˈbjawa ˈɡura] (en allemand : Sophienthal) est un village du district administratif de Gmina Lubawa, dans le comté d'Iława, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 9 kilomètres (6 mi) à l'ouest de Fijewo (le siège de la gmina), à 11 km (7 mi) au sud-est d'Iława et à 65 km (40 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Olsztyn. Le village compte 110 habitants.
Bia%C5%82a G%C3%B3ra,_Voïvodie_de_Poméranie_occidentale/Biała Góra, Voïvodie de Poméranie occidentale :
Biała Góra [ˈbjawa ˈɡura] (allemand : Ballenberg) est un village du district administratif de Gmina Rąbino, dans le comté de Świdwin, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au nord-est de Rąbino, 20 km (12 mi) au nord-est de Świdwin et 108 km (67 mi) au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Le village compte 180 habitants.
Bia%C5%82a G%C3%B3ra,_%C5%81%C4%99czyca_County/Biała Góra, Łęczyca County :
Biała Góra [ˈbjawa ˈɡura] est un village du district administratif de Gmina Grabów, dans le comté de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.
Bia%C5%82a G%C3%B3rna/Biała Górna :
Biała Górna [ˈbjawa ˈɡurna] est un village du district administratif de Gmina Kłobuck, dans le comté de Kłobuck, dans la voïvodie de Silésie, dans le sud de la Pologne. Il se trouve à environ 10 kilomètres (6 mi) à l'est de Kłobuck et à 71 km (44 mi) au nord de la capitale régionale Katowice. Le village compte 617 habitants.
Bia%C5%82a K%C4%99pa/Biała Kępa :
Biała Kępa [ˈbjawa ˈkɛmpa] (en allemand : Weißkamp) est une colonie du district administratif de Gmina Świeszyno, dans le comté de Koszalin, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 2 kilomètres (1 mi) au sud-ouest de Świeszyno, 9 km (6 mi) au sud de Koszalin et 130 km (81 mi) au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Le village compte 10 habitants.
Bia%C5%82a Le%C5%9Bnicz%C3%B3wka/Biała Leśniczówka :
Biała Leśniczówka (prononciation polonaise : [ˈbjawa lɛɕɲiˈtʂufka]) est une colonie du district administratif de Gmina Tolkmicko, dans le comté d'Elbląg, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud de Tolkmicko, 24 km (15 mi) au nord d'Elbląg et 86 km (53 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Olsztyn.
Bia%C5%82a Ni%C5%BCna/Biała Niżna :
Biała Niżna [ˈbʲawa ˈɲiʐna] est un village du district administratif de Gmina Grybów, dans le comté de Nowy Sącz, dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) à l'est de Grybów, 21 km (13 mi) à l'est de Nowy Sącz et 89 km (55 mi) au sud-est de la capitale régionale Cracovie. Le village compte 2 200 habitants.
Bia%C5%82a Nyska/Biała Nyska :
Biała Nyska [ˈbjawa ˈnɨska] (en allemand : Bielau) est un village du district administratif de Gmina Nysa, dans le comté de Nysa, dans la voïvodie d'Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud-ouest de Nysa et à 52 km (32 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Opole.
Bia%C5%82a Olecka/Biała Olecka :
Biała Olecka [ˈbjawa ɔˈlɛt͡ska] (en allemand : Billstein) est un village du district administratif de Gmina Olecko, dans le comté d'Olecko, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 12 kilomètres (7 mi) au nord d'Olecko et à 138 km (86 mi) à l'est de la capitale régionale Olsztyn.
Bia%C5%82a Panie%C5%84ska/Biała Panieńska :
Biała Panieńska [ˈbjawa paˈɲeɲska] est un village du district administratif de Gmina Rychwał, dans le comté de Konin, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 7 kilomètres (4 mi) au sud de Rychwał, 24 km (15 mi) au sud de Konin et 96 km (60 mi) au sud-est de la capitale régionale Poznań.
Bia%C5%82a Parcela/Biała Parcela :
Biała Parcela [ˈbjawa parˈt͡sɛla] est un village du district administratif de Gmina Biała, dans le comté de Wieluń, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 11 kilomètres (7 mi) au nord-ouest de Wieluń et à 90 km (56 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82a Pierwsza/Biała Pierwsza :
Biała Pierwsza fait référence aux endroits suivants en Pologne : Biała Pierwsza, Voïvodie de Łódź Biała Pierwsza, Voïvodie de Lublin
Bia%C5%82a Pierwsza,_Voïvodie_de_Lublin/Biała Pierwsza, Voïvodie de Lublin :
Biała Pierwsza [ˈbjawa ˈpjɛrfʂa] est un village du district administratif de Gmina Janów Lubelski, dans le comté de Janów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Le village compte 940 habitants.
Bia%C5%82a Pierwsza,_%C5%81%C3%B3d%C5%BA_Voivodeship/Biała Pierwsza, Voïvodie de Łódź :
Biała Pierwsza [ˈbjawa ˈpjɛrfʂa] est un village du district administratif de Gmina Biała, dans le comté de Wieluń, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 2 kilomètres (1 mi) au nord-ouest de Biała, 12 km (7 mi) au nord-ouest de Wieluń et 92 km (57 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82a Piska/Biała Piska :
Biała Piska [ˈbʲawa ˈpʲiska] (écouter) (ancien polonais : Biała ; allemand : Bialla, 1938-45 : Gehlenburg, 1334 : Gailen) est une ville du comté de Pisz, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, en Pologne, avec 4 036 habitants (2004).
Bia%C5%82a Podlaska/Biała Podlaska :
Biała Podlaska [ˈbʲawa pɔdˈlaska] (écouter) (latin : Alba Ducalis), est une ville de l'est de la Pologne avec 58 047 habitants (2005). Elle est située dans la voïvodie de Lublin (depuis 1999), après avoir été la capitale de la voïvodie de Biała Podlaska (1975–1998). C'est la capitale du comté de Biała Podlaska, bien que la ville ne fasse pas partie du comté (elle constitue un comté séparé). La ville est située sur la rivière Krzna.
Bia%C5%82a Podlaska,_Voïvodie_de Varmie-Mazurie/Biała Podlaska, Voïvodie de Varmie-Mazurie :
Biała Podlaska [ˈbʲawa pɔdˈlaska] est un village du district administratif de Gmina Bartoszyce, dans le comté de Bartoszyce, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne, près de la frontière avec l'oblast de Kaliningrad de la Fédération de Russie. Il se trouve à environ 11 kilomètres (7 mi) à l'ouest de Bartoszyce et à 51 km (32 mi) au nord de la capitale régionale Olsztyn. Après la Seconde Guerre mondiale, la région a été placée sous administration polonaise par l'accord de Potsdam en vertu des changements territoriaux exigés par l'Union soviétique. La plupart des Allemands ont fui ou ont été expulsés et remplacés par des Polonais expulsés des zones polonaises annexées par l'Union soviétique ou des Ukrainiens forcés de s'installer dans la région lors de l'opération Vistule en 1947. Le village compte 30 habitants.
Bia%C5%82a Podlaska_Airport/Aéroport de Biała Podlaska :
L'aéroport de Biała Podlaska, anciennement IATA : BXP, OACI : EPBP, est un aéroport militaire fermé, situé dans la ville de Biała Podlaska, au nord de la voïvodie de Lublin.
Bia%C5%82a Podlaska_Voivodeship/Biała Podlaska Voivodeship :
La voïvodie de Biała Podlaska ( polonais : województwo bialskopodlaskie ) était une unité de division administrative et de gouvernement local en Pologne dans les années 1975-1998, remplacée par la voïvodie de Lublin . Sa capitale était Biała Podlaska. Cette voïvodie avait le pourcentage le plus élevé de Biélorusses de souche en Pologne.
Bia%C5%82a Prudnicka/Biała Prudnicka :
Biała , officieusement Biała Prudnicka [ˈbʲawa prudˈɲit͡ska] ( allemand : Zülz , silésien : Biołŏ , Biołŏ Prudnickŏ ), est une petite ville du sud de la Pologne , située dans la partie sud de la voïvodie d'Opole dans le comté de Prudnik près de la frontière avec la République tchèque . C'est le siège administratif de Gmina Biała. Sa population compte 2 426 habitants (2019). La ville a été fondée au XIIIe siècle, ce qui en fait l'une des plus anciennes du pays, et faisait historiquement partie du duché polonais d'Opole et de l'empire autrichien des Habsbourg. Au fil des siècles, Biała était située en Pologne, en Autriche, en Prusse, en Allemagne et finalement à nouveau en Pologne. Une importante minorité allemande réside dans les environs. La ville possède également de nombreux monuments architecturaux et bâtiments historiques.
Bia%C5%82a Przemsza/Biała Przemsza :
Biała Przemsza est une rivière de Pologne, un affluent de la Przemsza près de Mysłowice. Il a une longueur de 63,9 km et un bassin versant de 876,6 km². La rivière forme des embranchements, des méandres, de l'urée, parfois des joints. Les débits et les états de l'eau sont constants.
Bia%C5%82a Rawska/Biała Rawska :
Biała Rawska [ˈbʲawa ˈrafska] (écouter) est une ville du comté de Rawa, dans la voïvodie de Łódź, en Pologne, avec 3 132 habitants (2020).
Bia%C5%82a Rz%C4%85dowa/Biała Rządowa :
Biała Rządowa [ˈbjawa ʐɔnˈdɔva] est un village du district administratif de Gmina Biała, dans le comté de Wieluń, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au nord-ouest de Wieluń et à 90 km (56 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82a R%C3%B3%C5%BCa,_%C5%81%C3%B3d%C5%BA_Voïvodie/Biała Róża, Voïvodie de Łódź :
Biała Róża [ˈbjawa ˈruʐa] est un village du district administratif de Gmina Rozprza, dans le comté de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.
Bia%C5%82a Stra%C5%BC/Biała Straż :
Biała Straż [ˈbʲawa ˈstraʂ] est un village du district administratif de Gmina Kleszczele, dans le comté de Hajnówka, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, près de la frontière avec la Biélorussie. Il se trouve à environ 10 kilomètres (6 mi) à l'est de Kleszczele, 20 km (12 mi) au sud de Hajnówka et 65 km (40 mi) au sud de la capitale régionale Białystok.
Voïvodie de Bia%C5%82a/Voïvodie de Biała :
La voïvodie de Biała ( polonais : województwo bielskie ) était une unité de division administrative et de gouvernement local en Pologne de 1975 à 1998, remplacée par la voïvodie de Silésie et la voïvodie de Petite-Pologne . Sa capitale était Bielsko-Biała.
Bia%C5%82a Wielka/Biała Wielka :
Biała Wielka [ˈbjawa ˈvjɛlka] est un village du district administratif de Gmina Lelów, dans le comté de Częstochowa, dans la voïvodie de Silésie, dans le sud de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) à l'est de Lelów, 41 km (25 mi) à l'est de Częstochowa et 68 km (42 mi) au nord-est de la capitale régionale Katowice. Le village compte 445 habitants.
Bia%C5%82a Wie%C5%9B/Biała Wieś :
Biała Wieś fait référence aux endroits suivants en Pologne : Biała Wieś, Voïvodie de Grande-Pologne Biała Wieś, Voïvodie de Łódź
Bia%C5%82a Wie%C5%9B,_Greater_Poland_Voivodeship/Biała Wieś, Voïvodie de Grande-Pologne :
Biała Wieś [ˈbjawa ˈvjɛɕ] est un village du district administratif de Gmina Grodzisk Wielkopolski, dans le comté de Grodzisk Wielkopolski, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.
Bia%C5%82a Wie%C5%9B,_%C5%81%C3%B3d%C5%BA_Voïvodie/Biała Wieś, Voïvodie de Łódź :
Biała Wieś [ˈbʲawa ˈvʲeɕ] est un village du district administratif de Gmina Biała Rawska, dans le comté de Rawa, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 10 kilomètres (6 mi) au nord de Biała Rawska, à 23 km (14 mi) au nord-est de Rawa Mazowiecka et à 74 km (46 mi) à l'est de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82a Woda,_Podlaskie_Voivodeship/Biała Woda, Podlaskie Voivodeship :
Biała Woda [ˈbʲawa ˈvɔda] est un village du district administratif de Gmina Suwałki, dans le comté de Suwałki, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au nord de Suwałki et à 116 km (72 mi) au nord de la capitale régionale Białystok. Le village compte 260 habitants.
Bia%C5%82a Wola/Biała Wola :
Biała Wola [ˈbjawa ˈvɔla] (en allemand : Dittrichsdorf) est un village du district administratif de Gmina Lubomino, dans le comté de Lidzbark, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 27 kilomètres (17 mi) à l'ouest de Lidzbark Warmiński et à 35 km (22 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Olsztyn. Avant 1772, la région faisait partie du Royaume de Pologne, 1772-1945 Prusse et Allemagne (Prusse orientale). Le village compte 160 habitants.
Bia%C5%82achowo/Białachowo :
Białachowo [bjawaˈxɔvɔ] (allemand : Groß Belchau) est un village du district administratif de Gmina Zblewo, dans le comté de Starogard, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) au sud-est de Zblewo, 13 km (8 mi) au sud-ouest de Starogard Gdański et 53 km (33 mi) au sud de la capitale régionale Gdańsk. Pour plus de détails sur l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie. Le village compte 254 habitants.
Bia%C5%82ach%C3%B3wko/Białachówko :
Białachówko [bjawaˈxufkɔ] (en allemand : Klein Belchau) est un village du district administratif de Gmina Zblewo, dans le comté de Starogard, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud-est de Zblewo, 13 km (8 mi) au sud-ouest de Starogard Gdański et 54 km (34 mi) au sud de la capitale régionale Gdańsk. Pour plus de détails sur l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82acz%C3%B3w/Białaczów :
Białaczów [bjaˈwat͡ʂuf] est un village (une ville de 1456 à 1870) du comté d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. C'est le siège de la gmina (district administratif) appelée Gmina Białaczów. Il se trouve à environ 10 kilomètres (6 mi) au sud d'Opoczno et à 79 km (49 mi) au sud-est de la capitale régionale Łódź. Le village compte 1 500 habitants. Historiquement, Białaczów appartient à la Petite Pologne et, avec Opoczno, pendant des centaines d'années, elle a appartenu à la voïvodie de Sandomierz de la Petite Pologne. Le village est le lieu de naissance de Jan Prandota, l'évêque de Cracovie (1242-1266).
Bia%C5%82as/Białas :
Białas ( prononciation polonaise: [ˈbjawas] ), Bialas ou Biallas est un nom de famille en polonais. Le mot polonais białas signifie "homme aux cheveux blancs" et vient de l'adjectif biały ("blanc"). Le nom de famille est le même pour les hommes et les femmes. Il peut faire référence à : Arthur Bialas (1930–2012), le footballeur allemand Czesław Białas (1931–1991), l'haltérophile polonais Dave Bialas (né en 1954), le joueur de baseball et entraîneur américain Edmund Białas (1919–1991), le footballeur polonais Günter Bialas ( 1907–1995), le compositeur allemand Hans Biallas (1918–2009), le footballeur allemand Kamil Białas (né en 1991), la patineuse artistique polonaise Magdalena Białas (née en 1962), le nageur polonais Sebastian Białas (né en 1990), le footballeur polonais Stefan Białas (né en 1948 ), footballeur polonais Valentine Bialas (1903–1965), patineur de vitesse américain Wolfram Bialas (1935–1998), joueur d'échecs allemand
Bia%C5%82asowizna/Białasowizna :
Białasowizna [bjawasɔˈvizna] est un village du district administratif de Gmina Wejherowo, dans le comté de Wejherowo, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 7 kilomètres (4 mi) à l'ouest de Wejherowo et à 42 km (26 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Gdańsk. Pour plus de détails sur l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82asy/Białasy :
Białasy [bjaˈwasɨ] est un village du district administratif de Gmina Szczutowo, dans le comté de Sierpc, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Le village compte 310 habitants.
Bia%C5%82aszewo/Białaszewo :
Białaszewo [bjawaˈʂɛvɔ] est un village du district administratif de Gmina Grajewo, dans le comté de Grajewo, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 16 kilomètres (10 mi) au sud de Grajewo et à 62 km (39 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.
Bia%C5%82aszewo-Kolonia/Białaszewo-Kolonia :
Białaszewo-Kolonia [bjawaˈʂɛvɔ kɔˈlɔɲa] est un village du district administratif de Gmina Grajewo, dans le comté de Grajewo, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne.
Bia%C5%82awoda/Białawoda :
Białawoda fait référence aux endroits suivants en Pologne : Białawoda, Voïvodie de Petite-Pologne Białawoda, Voïvodie de Lublin
Bia%C5%82awoda, Lesser_Poland_Voivodeship/Białawoda, Petite-Pologne Voïvodie :
Białawoda [bʲawaˈvɔda] est un village du district administratif de Gmina Łososina Dolna, dans le comté de Nowy Sącz, dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud de Łososina Dolna, à 9 km (6 mi) au nord-ouest de Nowy Sącz et à 66 km (41 mi) au sud-est de la capitale régionale Cracovie.
Bia%C5%82awoda, Voïvodie_de Lublin/Białawoda, Voïvodie de Lublin :
Białawoda [bjawaˈvɔda] est un village du district administratif de Gmina Borzechów, dans le comté de Lublin, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.
Bia%C5%82awy Ma%C5%82e/Białawy Małe :
Białawy Małe [bjaˈwavɨ ​​ˈmawɛ] est un village du district administratif de Gmina Wińsko, dans le comté de Wołów, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Avant 1945, c'était en Allemagne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) à l'est de Wińsko, 17 kilomètres (11 mi) au nord de Wołów et 46 kilomètres (29 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Wrocław.
Bia%C5%82awy Wielkie/Białawy Wielkie :
Białawy Wielkie [bjaˈwavɨ ​​ˈvjɛlkʲɛ] est un village du district administratif de Gmina Wińsko, dans le comté de Wołów, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Avant 1945, c'était en Allemagne. Il se trouve à environ 9 kilomètres (6 mi) à l'est de Wińsko, 18 kilomètres (11 mi) au nord-est de Wołów et 44 kilomètres (27 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Wrocław.
Bia%C5%82cz/Białcz :
Białcz fait référence aux endroits suivants en Pologne : Białcz, Voïvodie de Grande-Pologne Białcz, Voïvodie de Lubusz Nowy Białcz Stary Białcz
Bia%C5%82cz, Greater_Poland_Voivodeship/Białcz, Voïvodie de Grande-Pologne :
Białcz [bjau̯t͡ʂ] est un village du district administratif de Gmina Chrzypsko Wielkie, dans le comté de Międzychód, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) à l'ouest de Chrzypsko Wielkie, 22 km (14 mi) à l'est de Międzychód et 55 km (34 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.
Bia%C5%82cz, Voïvodie de Lubusz/Białcz, Voïvodie de Lubusz :
Białcz [bjau̯t͡ʂ] (en allemand : Balz) est un village du district administratif de Gmina Witnica, dans le comté de Gorzów, dans la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud-est de Witnica et 23 km (14 mi) à l'ouest de Gorzów Wielkopolski.
Bia%C5%82czyk/Białczyk :
Białczyk [ˈbjau̯t͡ʂɨk] (en allemand : Neu Balz) est un village du district administratif de Gmina Witnica, dans le comté de Gorzów, dans la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud-est de Witnica et à 25 km (16 mi) à l'ouest de Gorzów Wielkopolski.
Bia%C5%82czyn/Białczyn :
Białczyn [ˈbjau̯t͡ʂɨn] (en allemand : Lilienthal) est un village du district administratif de Gmina Pieniężno, dans le comté de Braniewo, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 12 kilomètres (7 mi) au nord de Pieniężno, 17 km (11 mi) au sud-est de Braniewo et 66 km (41 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Olsztyn.
Bia%C5%82e/Białe :
Białe peut désigner les lieux suivants : Białe, Voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne Białe, Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne Białe, Voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne Białe, Voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne Bielsko-Biała , Voïvodie de Silésie, dans le sud de la Pologne
Bia%C5%82e, Voïvodie de Couïavie-Poméranie/Białe, Voïvodie de Couïavie-Poméranie :
Białe [ˈbjawɛ] est un village du district administratif de Gmina Jeżewo, dans le comté de Świecie, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Le village compte 127 habitants.
Bia%C5%82e, Voïvodie_de Mazovie/Białe, Voïvodie de Mazovie :
Białe [ˈbjawɛ] est un village du district administratif de Gmina Gostynin, dans le comté de Gostynin, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Le village compte 200 habitants.
Bia%C5%82e, Podlaskie_Voivodeship/Białe, Podlaskie Voivodeship :
Białe [ˈbjawɛ] est un village du district administratif de Gmina Suwałki, dans le comté de Suwałki, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 9 kilomètres (6 mi) à l'ouest de Suwałki et à 109 km (68 mi) au nord de la capitale régionale Białystok.
Bia%C5%82e, West_Pomeranian_Voivodeship/Białe, Voïvodie de Poméranie occidentale :
Białe [ˈbjawɛ] est une colonie du district administratif de Gmina Szczecinek, dans le comté de Szczecinek, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 13 kilomètres (8 mi) au nord de Szczecinek et à 144 km (89 mi) à l'est de la capitale régionale Szczecin. Pour l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82e-Chorosze/Białe-Chorosze :
Białe-Chorosze [ˈbjawɛ xɔˈrɔʂɛ] est un village du district administratif de Gmina Boguty-Pianki, dans le comté d'Ostrów Mazowiecka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82e-Figle/Białe-Figle :
Białe-Figle [ˈbjawɛ ˈfiɡlɛ] est un village du district administratif de Gmina Boguty-Pianki, dans le comté d'Ostrów Mazowiecka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82e-Giezki/Białe-Giezki :
Białe-Giezki [ˈbjawɛ ˈɡʲɛski] est un village du district administratif de Gmina Boguty-Pianki, dans le comté d'Ostrów Mazowiecka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82e-Kwaczo%C5%82y/Białe-Kwaczoły :
Białe-Kwaczoły [ˈbjawɛ kfaˈt͡ʂɔwɨ] est un village du district administratif de Gmina Boguty-Pianki, dans le comté d'Ostrów Mazowiecka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82e-Misztale/Białe-Misztale :
Białe-Misztale [ˈbjawɛ miʂˈtalɛ] est un village du district administratif de Gmina Boguty-Pianki, dans le comté d'Ostrów Mazowiecka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82e-Papie%C5%BCe/Białe-Papieże :
Białe-Papieże [ˈbjawɛ paˈpjɛʐɛ] est un village du district administratif de Gmina Boguty-Pianki, dans le comté d'Ostrów Mazowiecka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82e-Szczepanowice/Białe-Szczepanowice :
Białe-Szczepanowice [ˈbjawɛ ʂt͡ʂɛpanɔˈvit͡sɛ] est un village du district administratif de Gmina Boguty-Pianki, dans le comté d'Ostrów Mazowiecka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82e-Zieje/Białe-Zieje :
Białe-Zieje [ˈbjawɛ ˈʑejɛ] est un village du district administratif de Gmina Boguty-Pianki, dans le comté d'Ostrów Mazowiecka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Le village compte 24 habitants.
Bia%C5%82e Augustowskie_(lac)/Białe Augustowskie (lac):
Białe Augustowskie (polonais : Jezioro Białe Augustowskie ; lituanien : Baltis) - est un lac ruban à Augustów. Autres noms : lac Białe (lac blanc) ou lac Krechowieckie. Le lac a une superficie de 480 ha. Le bord du lac est bien développé avec de nombreuses baies (Orzechówka, Tartaczna, Wierszowiec) et flèches (bord du lac sud - Pień, Dąbek, Lisi Ogon, bord du lac nord - Ostry Róg). La majorité du bord du lac est haute et stérile, boisée de pins rampants. Il y a quatre îles dans le lac (d'une superficie totale de 1,5 ha).
Bia%C5%82e B%C5%82ota/Białe Błota :
Białe Błota peut faire référence à : Białe Błota, comté d'Aleksandrów dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie (centre-nord de la Pologne) Białe Błota, comté de Bydgoszcz dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie (centre-nord de la Pologne) Białe Błota, comté de Lipno dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie (nord -centre de la Pologne) Białe Błota, comté de Mogilno dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie (centre-nord de la Pologne) Białe Błota, comté de Świecie dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie (centre-nord de la Pologne) Białe Błota, voïvodie de Poméranie (nord de la Pologne)
Bia%C5%82e B%C5%82ota,_Aleksandr%C3%B3w_County/Białe Błota, Aleksandrów County :
Białe Błota [ˈbʲawɛ ˈbwɔta] est un village du district administratif de Gmina Aleksandrów Kujawski, dans le comté d'Aleksandrów, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il se trouve à 4 kilomètres (2 mi) au nord d'Aleksandrów Kujawski et à 17 km (11 mi) au sud de Toruń. Le village compte 90 habitants.
Bia%C5%82e B%C5%82ota,_Bydgoszcz_County/Białe Błota, Bydgoszcz County :
Białe Błota [ˈbjawɛ ˈbwɔta] (en allemand : Weißfelde) est un village du comté de Bydgoszcz, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. C'est le siège de la gmina (district administratif) appelée Gmina Białe Błota. Il se trouve à 6 km (4 mi) à l'ouest de Bydgoszcz. Le village compte 5 775 habitants.
Bia%C5%82e B%C5%82ota,_Lipno_County/Białe Błota, Lipno County :
Białe Błota [ˈbjawɛ ˈbwɔta] (en allemand : Weißmoor) est un village du district administratif de Gmina Bobrowniki, dans le comté de Lipno, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il se trouve à environ 7 kilomètres (4 mi) au nord de Bobrowniki, 14 km (9 mi) à l'ouest de Lipno et 33 km (21 mi) au sud-est de Toruń.
Bia%C5%82e B%C5%82ota,_Mogilno_County/Białe Błota, Mogilno County :
Białe Błota [ˈbjawɛ ˈbwɔta] est un village du district administratif de Gmina Dąbrowa, dans le comté de Mogilno, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il se trouve à environ 17 kilomètres (11 mi) au nord de Mogilno et à 36 km (22 mi) au sud de Bydgoszcz.
Bia%C5%82e B%C5%82ota,_Voïvodie_de_Poméranie/Białe Błota, Voïvodie de Poméranie :
Białe Błota [ˈbjawɛ ˈbwɔta] ( kachoube : Biôłé Błota ) est une colonie du district administratif de Gmina Chojnice , dans le comté de Chojnice , dans la voïvodie de Poméranie , dans le nord de la Pologne . Il se trouve à environ 14 kilomètres (9 mi) à l'est de Chojnice et à 94 km (58 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk. Pour plus de détails sur l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82e B%C5%82ota,_%C5%9Awiecie_County/Białe Błota, comté de Świecie :
Białe Błota [ˈbjawɛ ˈbwɔta] (en allemand : Gellenhütte) est un village du district administratif de Gmina Jeżewo, dans le comté de Świecie, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au nord-est de Jeżewo, 16 km (10 mi) au nord-est de Świecie, 56 km (35 mi) au nord de Toruń et 60 km (37 mi) au nord-est de Bydgoszcz. Le village compte 101 habitants.
Bia%C5%82e B%C5%82ota-D%C4%99bowiec/Białe Błota-Dębowiec :
Białe Błota-Dębowiec [ˈbjawɛ ˈbwɔta dɛmˈbɔvjɛt͡s] est un village du district administratif de Gmina Bobrowniki, dans le comté de Lipno, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne.
Bia%C5%82e B%C5%82oto/Białe Błoto :
Białe Błoto peut faire référence aux endroits suivants en Pologne : Białe Błoto, Voïvodie de Basse-Silésie (sud-ouest de la Pologne) Białe Błoto, comté de Pułtusk dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białe Błoto, comté de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) ) Białe Błoto, Gmina Dziemiany dans la voïvodie de Poméranie (nord de la Pologne) Białe Błoto, Gmina Karsin dans la voïvodie de Poméranie (nord de la Pologne) Białe Błoto, comté de Sztum dans la voïvodie de Poméranie (nord de la Pologne)
Bia%C5%82e B%C5%82oto,_Gmina_Dziemiany/Białe Błoto, Gmina Dziemiany :
Białe Błoto [ˈbjawɛ ˈbwɔtɔ] est une colonie du district administratif de Gmina Dziemiany, dans le comté de Kościerzyna, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 2 kilomètres (1 mi) à l'ouest de Dziemiany, 20 km (12 mi) au sud-ouest de Kościerzyna et 71 km (44 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk. Pour plus de détails sur l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82e B%C5%82oto,_Gmina_Karsin/Białe Błoto, Gmina Karsin :
Białe Błoto [ˈbjawɛ ˈbwɔtɔ] ( kachoube : Biôlé Błota ) est une colonie du district administratif de Gmina Karsin , dans le comté de Kościerzyna , dans la voïvodie de Poméranie , dans le nord de la Pologne . Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au sud de Karsin, 29 km (18 mi) au sud de Kościerzyna et 74 km (46 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk. Pour plus de détails sur l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82e B%C5%82oto,_Lower_Silesian_Voivodeship/Białe Błoto, Basse-Silésie Voïvodie :
Białe Błoto [ˈbjawɛ ˈbwɔtɔ] (en allemand : Weißensee) est un village du district administratif de Gmina Dobroszyce, dans le comté d'Oleśnica, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Avant 1945, c'était en Allemagne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au nord de Dobroszyce, à 15 kilomètres (9 mi) au nord d'Oleśnica et à 32 kilomètres (20 mi) au nord-est de la capitale régionale Wrocław. Le village compte 157 habitants.
Bia%C5%82e B%C5%82oto,_Pu%C5%82tusk_County/Białe Błoto, Pułtusk County :
Białe Błoto [ˈbjawɛ ˈbwɔtɔ] est un village du district administratif de Gmina Winnica, dans le comté de Pułtusk, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82e B%C5%82oto,_Sierpc_County/Białe Błoto, Sierpc County :
Białe Błoto [ˈbjawɛ ˈbwɔtɔ] est un village du district administratif de Gmina Sierpc, dans le comté de Sierpc, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud-est de Sierpc et à 110 km (68 mi) au nord-ouest de Varsovie. Le village compte 158 habitants.
Bia%C5%82e B%C5%82oto,_Sztum_County/Białe Błoto, Sztum County :
Białe Błoto [ˈbjawɛ ˈbwɔtɔ] (en allemand : Weißbruch) est une colonie du district administratif de Gmina Stary Dzierzgoń, dans le comté de Sztum, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud de Stary Dzierzgoń, 27 km (17 mi) au sud-est de Sztum et 80 km (50 mi) au sud-est de la capitale régionale Gdańsk. Pour l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie. Le village compte 14 habitants.
Bia%C5%82e Jeziorki/Białe Jeziorki :
Białe Jeziorki [ˈbjawɛ jɛˈʑɔrki] est un village du district administratif de Gmina Dubeninki, dans le comté de Gołdap, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne, près de la frontière avec l'oblast de Kaliningrad en Russie. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) au sud-ouest de Dubeninki, 17 km (11 mi) à l'est de Gołdap et 145 km (90 mi) à l'est de la capitale régionale Olsztyn. Le village compte 45 habitants.
Bia%C5%82e Jezioro/Białe Jezioro :
Białe Jezioro [ˈbjawɛ jɛˈʑɔrɔ] signifie littéralement "Lac Blanc" en polonais. Białe Jezioro peut faire référence à : Białe Jezioro, comté de Bydgoszcz, un lac dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, comté de Bydgoszcz Białe Jezioro, comté de Tuchola, un lac dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, comté de Tuchola Białe Jezioro, comté de Bytów, un lac dans la voïvodie de Poméranie, Comté de Bytów Białe Jezioro, Gmina Przechlewo, lac de la voïvodie de Poméranie, comté de Człuchów Białe Jezioro, Gmina Chmielno, lac de la voïvodie de Poméranie, comté de Kartuzy Białe Jezioro, Gmina Kartuzy, lac de la voïvodie de Poméranie, comté de Kartuzy Białe Jezioro, Gmina Sierakowice, un lac dans la voïvodie de Poméranie, comté de Kartuzy Białe Jezioro, comté de Kościerzyna, un lac dans la voïvodie de Poméranie, comté de Kościerzyna Białe Jezioro, comté de Kwidzyn, un lac dans la voïvodie de Poméranie, comté de Kwidzyn Białe Jezioro, comté de Sztum, un lac dans la voïvodie de Poméranie, comté de Sztum Białe Jezioro, comté de Wejherowo, un lac dans la voïvodie de Poméranie, comté de Wejherowo Białe Jezioro, comté d'Olsztyn, un lac dans le voïvodie de Varmie-Mazurie odeship, comté d'Olsztyn Białe Jezioro, comté de Węgorzewo, un lac dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, comté de Węgorzewo Białe Jezioro, comté de Chodzież, un lac dans la voïvodie de Grande-Pologne, comté de Chodzież Białe Jezioro, comté de Czarnków-Trzcianka, un réservoir dans la voïvodie de Grande-Pologne, Comté de Czarnków-Trzcianka Białe Jezioro, comté de Gniezno, un lac dans la voïvodie de Grande-Pologne, comté de Gniezno Białe Jezioro, voïvodie de Poméranie occidentale, un lac dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le comté de Szczecinek
Bia%C5%82e Jezioro_(Byt%C3%B3w_County)/Białe Jezioro (Bytów County) :
Białe Jezioro ( cachoube : Biôłé Jezoro ) est un lac en Pologne , voïvodie de Poméranie , dans le comté de Bytów , avec une superficie du lac de 95 200 m². Le lac se trouve dans la zone source de la rivière Wieprza .
Bia%C5%82e Pi%C4%85tkowo/Białe Piątkowo :
Białe Piątkowo [ˈbjawɛ pjɔntˈkɔvɔ] (en allemand : Freitagsheim) est un village du district administratif de Gmina Miłosław, dans le comté de Września, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud-ouest de Miłosław, 19 km (12 mi) au sud-ouest de Września et 44 km (27 mi) au sud-est de la capitale régionale Poznań.
Bia%C5%82e wakacje/Białe wakacje :
Białe wakacje sorti en 2002 était le troisième album studio du groupe de rock polonais Ścianka.
Bia%C5%82eb%C5%82oto-Kobyla/Białebłoto-Kobyla :
Białebłoto-Kobyla [bjawɛˈbwɔtɔ kɔˈbɨla] est un village du district administratif de Gmina Brańszczyk, dans le comté de Wyszków, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82eb%C5%82oto-Kurza/Białebłoto-Kurza :
Białebłoto-Kurza [bjawɛˈbwɔtɔ ˈkuʐa] est un village du district administratif de Gmina Brańszczyk, dans le comté de Wyszków, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82eb%C5%82oto-Nowa Wie%C5%9B/Białebłoto-Nowa Wieś :
Białebłoto-Nowa Wieś [bjawɛˈbwɔtɔ ˈnɔva ˈvjɛɕ] est un village du district administratif de Gmina Brańszczyk, dans le comté de Wyszków, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 7 kilomètres (4 mi) au nord de Brańszczyk, 15 km (9 mi) au nord-est de Wyszków et 67 km (42 mi) au nord-est de Varsovie.
Bia%C5%82eb%C5%82oto-Stara Wie%C5%9B/Białebłoto-Stara Wieś :
Białebłoto-Stara Wieś [bjawɛˈbwɔtɔ ˈstara ˈvjɛɕ] est un village du district administratif de Gmina Brańszczyk, dans le comté de Wyszków, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82ecki/Białecki :
Białecki, féminin : Białecka ; pluriel : Białeccy) est un nom de famille en langue polonaise. C'est un patronyme toponymique signifiant littéralement "de Białcz". Les personnes notables portant ce nom de famille incluent: Greg Bialecki, avocat américain et figure du gouvernement Irena Wiszniewska-Białecka (1947-2018), avocat polonais, professeur Małgorzata Białecka (né en 1988), véliplanchiste polonais Róża Kolumba Białecka (1838-1887), Vénérable religieuse polonaise , le fondateur de la communauté polonaise des Sœurs dominicaines de l'Immaculée Conception Zbigniew Białecki, plusieurs personnes Zbigniew Białecki, ingénieur chimiste polonais, l'homonyme de l'anneau Bialecki Zbigniew Białecki (né en 1925), homme politique polonais, député Zbigniew Białecki (né en 1933 ), homme politique polonais, membre du Parlement
Bia%C5%82ek/Białek :
Białek peut faire référence à : Białek, voïvodie de Łódź Białek Mountain, une montagne dans la partie polonaise des montagnes de Śnieżnik Białek (nom de famille)
Bia%C5%82ek, %C5%81%C3%B3d%C5%BA_Voïvodie/Białek, Voïvodie de Łódź :
Białek [ˈbjawɛk] est un village du district administratif de Gmina Gorzkowice, dans le comté de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud-est de Gorzkowice, 23 km (14 mi) au sud de Piotrków Trybunalski et 66 km (41 mi) au sud de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82ek (nom de famille)/Białek (nom de famille) :
Białek est un nom de famille polonais. Formes féminines archaïques : Białkówna (nom de jeune fille), Białkowa (nom du mari). Les personnes notables portant ce nom de famille incluent: Agnieszka Białek, handballeuse polonaise Bartosz Białek Janusz Białek Jarosław Białek William Bialek
Bia%C5%82ka/Białka :
Białka peut faire référence aux endroits suivants en Pologne : Białka, comté de Krasnystaw dans la voïvodie de Lublin (est de la Pologne) Białka, comté de Łęczna dans la voïvodie de Lublin (est de la Pologne) Białka, comté de Parczew dans la voïvodie de Lublin (est de la Pologne) Białka, comté de Radzyń Podlaski à Lublin Voïvodie (est de la Pologne) Białka, voïvodie des Basses-Carpates (sud-est de la Pologne) Białka, voïvodie de Petite-Pologne (sud de la Pologne) Białka, comté de Gostynin dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białka, comté de Radom dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białka, Gmina Łukta dans la voïvodie de Varmie-Mazurie (nord de la Pologne) Białka, Gmina Morąg dans la voïvodie de Varmie-Mazurie (nord de la Pologne) Białka, voïvodie de Poméranie occidentale (nord-ouest de la Pologne) Białka Tatrzańska Nowa Białka, Stara Białka, toutes deux dans le comté de Kamienna Góra , Voïvodie de Basse-Silésie (sud-ouest de la Pologne)Rivières en Pologne Białka (Dunajec), affluent du Dunajec Białka (Kurówka), affluent du Kurówka Białka (Tyśmienica), affluent du Tyśmienica (Wieprz)
Bia%C5%82ka, Gmina_Mor%C4%85g/Białka, Gmina Morąg :
Białka [ˈbjau̯ka] ( allemand : Gehlfeld ) est une colonie du district administratif de Gmina Morąg , dans le comté d' Ostróda , dans la voïvodie de Varmie-Mazurie , dans le nord de la Pologne .
Bia%C5%82ka, Gmina_%C5%81ukta/Białka, Gmina Łukta :
Białka [ˈbjau̯ka] ( allemand : Gehlfeld ) est une colonie du district administratif de Gmina Łukta , dans le comté d' Ostróda , dans la voïvodie de Varmie-Mazurie , dans le nord de la Pologne . Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) à l'ouest de Łukta, 13 km (8 mi) au nord d'Ostróda et 34 km (21 mi) à l'ouest de la capitale régionale Olsztyn.
Bia%C5%82ka, Gostynin_County/Białka, Gostynin County :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Szczawin Kościelny, dans le comté de Gostynin, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82ka, Krasnystaw_County/Białka, Krasnystaw County :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Krasnystaw, dans le comté de Krasnystaw, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) à l'ouest de Krasnystaw et à 46 km (29 mi) au sud-est de la capitale régionale Lublin. Stallion Depo compte environ 100 étalons Malapolski et 120 Arabes.
Bia%C5%82ka, Lesser_Poland_Voivodeship/Białka, Petite-Pologne Voïvodie :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Maków Podhalański, dans le comté de Sucha, dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud de Maków Podhalański, à 8 km (5 mi) au sud-est de Sucha Beskidzka et à 46 km (29 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie. Le village compte 2 542 habitants.
Bia%C5%82ka, comté de Parczew/Białka, comté de Parczew :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Dębowa Kłoda, dans le comté de Parczew, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud de Dębowa Kłoda, à 15 km (9 mi) au sud-est de Parczew et à 44 km (27 mi) au nord-est de la capitale régionale Lublin. Le village compte 280 habitants. En décembre 1942, près d'une centaine de villageois ont été exécutés pour avoir aidé les Juifs.
Bia%C5%82ka, Podkarpackie_Voivodeship/Białka, Podkarpackie Voivodeship :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Błażowa, dans le comté de Rzeszów, dans la voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Il se trouve à environ 9 kilomètres (6 mi) au sud-est de Błażowa et à 24 km (15 mi) au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.
Bia%C5%82ka, Radom_County/Białka, Radom County :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Iłża, dans le comté de Radom, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud-ouest d'Iłża, 30 km (19 mi) au sud de Radom et 121 km (75 mi) au sud de Varsovie.
Bia%C5%82ka, Radzy%C5%84_Podlaski_County/Białka, Radzyń Podlaski County :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Radzyń Podlaski, dans le comté de Radzyń Podlaski, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au nord-est de Radzyń Podlaski et à 64 km (40 mi) au nord de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82ka, West_Pomeranian_Voivodeship/Białka, Voïvodie de Poméranie occidentale :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Biały Bór, dans le comté de Szczecinek, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud de Biały Bór, 19 km (12 mi) au nord-est de Szczecinek et 158 ​​km (98 mi) à l'est de la capitale régionale Szczecin. Pour l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie. Le village compte 50 habitants.
Bia%C5%82ka, %C5%81%C4%99czna_County/Białka, Łęczna County :
Białka [ˈbjau̯ka] est un village du district administratif de Gmina Milejów, dans le comté de Łęczna, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) à l'est de Milejów-Osada, 13 km (8 mi) au sud-est de Łęczna et 31 km (19 mi) à l'est de la capitale régionale Lublin. Le village compte 373 habitants.
Bia%C5%82ka-Kolonia/Białka-Kolonia :
Białka-Kolonia [ˈbjau̯ka kɔˈlɔɲa] est un village du district administratif de Gmina Milejów, dans le comté de Łęczna, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Le village compte 149 habitants.
Bia%C5%82ka (Dunajec)/Białka (Dunajec) :
La Białka est une rivière de montagne qui traverse le sud de la Pologne. C'est un affluent de la rivière Dunajec. La Białka ne fait qu'environ 40 km de long, dont une partie forme la frontière avec la Slovaquie. La source de la rivière se trouve dans les Hautes Tatras.
Bia%C5%82ka Tatrza%C5%84ska/Białka Tatrzańska :
Bialka Tatrzanska [ˈbjau̯ka taˈtʂaɲska] est un village du district administratif de Gmina Bukowina Tatrzańska, dans le comté de Tatra, dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, près de la frontière avec la Slovaquie. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au nord de Bukowina Tatrzańska, à 16 km (10 mi) au nord-est de Zakopane et à 75 km (47 mi) au sud de la capitale régionale Cracovie. Le village compte 2 200 habitants. Un centre de ski dans le village attire de nombreux touristes et a amélioré l'économie de la région. De nombreux résidents ont créé des chalets et des chambres d'hôtes pour accueillir les skieurs.
Bia%C5%82ki/Białki :
Białki peut désigner les lieux suivants : Białki, comté de Siedlce dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białki, comté de Wołomin dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białki, voïvodie de Podlaskie (nord-est de la Pologne) Białki, voïvodie de Poméranie (nord Pologne)
Bia%C5%82ki, Podlaskie_Voivodeship/Białki, Podlaskie Voivodeship :
Białki [ˈbjau̯ki] est un village du district administratif de Gmina Narew, dans le comté de Hajnówka, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Le village compte 100 habitants.
Bia%C5%82ki, Voïvodie_de Poméranie/Białki, Voïvodie de Poméranie :
Białki [ˈbjau̯ki] (allemand : Bialken) est un village du district administratif de Gmina Sadlinki, dans le comté de Kwidzyn, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. mi) au sud de Kwidzyn et à 79 km (49 mi) au sud de la capitale régionale Gdańsk. Le village compte 420 habitants.
Bia%C5%82ki, Siedlce_County/Białki, Siedlce County :
Białki [ˈbjau̯ki] est un village du district administratif de Gmina Siedlce, dans le comté de Siedlce, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud de Siedlce et à 89 km (55 mi) à l'est de Varsovie. Le village compte 721 habitants.
Bia%C5%82ki, Wo%C5%82omin_County/Białki, Wołomin County :
Białki [ˈbjau̯ki] est un village du district administratif de Gmina Tłuszcz, dans le comté de Wołomin, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) à l'est de Tłuszcz, 23 km (14 mi) à l'est de Wołomin et 44 km (27 mi) au nord-est de Varsovie.
Bia%C5%82ki Dolne/Białki Dolne :
Białki Dolne [ˈbjau̯ki ˈdɔlnɛ] est un village du district administratif de Gmina Ułęż, dans le comté de Ryki, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) à l'ouest d'Ułęż, 10 km (6 mi) à l'est de Ryki et 53 km (33 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82ki G%C3%B3rne/Białki Górne :
Białki Górne [ˈbjau̯ki ˈɡurnɛ] est un village du district administratif de Gmina Ułęż, dans le comté de Ryki, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) à l'ouest d'Ułęż, 12 km (7 mi) à l'est de Ryki et 52 km (32 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82kowice/Białkowice :
Białkowice [bjau̯kɔˈvit͡sɛ] est un village du district administratif de Gmina Moszczenica, dans le comté de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 28 kilomètres (17 mi) au nord de Moszczenica, à 40 km (25 mi) au nord de Piotrków Trybunalski et à 20 km (12 mi) à l'est de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82kowo, Voïvodie de Couïavie-Poméranie/Białkowo, Voïvodie de Couïavie-Poméranie :
Białkowo [bjau̯ˈkɔvɔ] (allemand : Krähensand) est un village du district administratif de Gmina Golub-Dobrzyń, dans le comté de Golub-Dobrzyń, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au nord-est de Golub-Dobrzyń et à 35 km (22 mi) à l'est de Toruń.
Bia%C5%82kowo, Voïvodie_de Mazovie/Białkowo, Voïvodie de Mazovie :
Białkowo [bjau̯ˈkɔvɔ] est un village du district administratif de Gmina Radzanowo, dans le comté de Płock, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au sud-ouest de Radzanowo, 11 km (7 mi) à l'est de Płock et 87 km (54 mi) au nord-ouest de Varsovie.
Bia%C5%82kowski/Białkowski :
Białkowski (prononciation polonaise : [bjawˈkɔfski] ; féminin : Białkowska ; ​​pluriel : Białkowscy) est un nom de famille polonais. Sa forme russifiée est Belkovsky/Belkovski. Le nom de famille peut faire référence à : Bartosz Białkowski (né en 1987), le footballeur polonais Dariusz Białkowski (né en 1970), la canoéiste de vitesse polonaise Eliza Białkowska (née en 1973), la gymnaste rythmique polonaise Ewa Białkowska (née en 1959), la patineuse de vitesse polonaise Aneta Michalak-Białkowska ( né en 1977), canoéiste de vitesse polonais
Bia%C5%82k%C3%B3w/Białków :
Białków peut faire référence aux endroits suivants en Pologne : Białków, comté de Środa Śląska dans la voïvodie de Basse-Silésie (sud-ouest de la Pologne) Białków, comté de Wołów dans la voïvodie de Basse-Silésie (sud-ouest de la Pologne) Białków, comté de Słubice dans la voïvodie de Lubusz (ouest de la Pologne) Białków , comté de Żary dans la voïvodie de Lubusz (ouest de la Pologne)
Bia%C5%82k%C3%B3w, S%C5%82ubice_County/Białków, Słubice County :
Białków [ˈbjau̯kuf] est un village du district administratif de Gmina Cybinka, dans le comté de Słubice, dans la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, près de la frontière allemande. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud de Cybinka, 26 km (16 mi) au sud-est de Słubice, 55 km (34 mi) au nord-ouest de Zielona Góra et 70 km (43 mi) au sud-ouest de Gorzów. Wielkopolski. Il est situé dans le Lubusz Land historique. Le village compte 600 habitants. Les monuments de Białków sont le palais local et l'église Saint André Bobola.
Bia%C5%82k%C3%B3w, Wo%C5%82%C3%B3w_County/Białków, Wołów County :
Białków [ˈbjau̯kuf] est un village du district administratif de Gmina Wińsko, dans le comté de Wołów, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Avant 1945, c'était en Allemagne.
Bia%C5%82k%C3%B3w, %C5%9Aroda_%C5%9Al%C4%85ska_County/Białków, Środa Śląska County :
Białków [ˈbjau̯kuf] (en allemand : Belkau) est un village du district administratif de Gmina Miękinia, dans le comté de Środa Śląska, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Avant 1945, c'était en Allemagne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au nord de Miękinia, 15 kilomètres (9 mi) au nord-est de Środa Śląska et 22 kilomètres (14 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Wrocław. Le village compte 300 habitants.
Bia%C5%82k%C3%B3w, %C5%BBary_County/Białków, Żary County :
Białków [ˈbjau̯kuf] (allemand : Belkau, 1939-1945 : Weißenfeld) est un village du district administratif de Gmina Lubsko, dans le comté de Żary, dans la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) à l'est de Lubsko, 19 km (12 mi) au nord-ouest de Żary et 38 km (24 mi) au sud-ouest de Zielona Góra. Le village compte 345 habitants.
Bia%C5%82k%C3%B3w G%C3%B3rny/Białków Górny :
Białków Górny [ˈbjau̯kuf ˈɡurnɨ] est un village du district administratif de Gmina Kościelec, dans le comté de Koło, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.
Bia%C5%82k%C3%B3w Ko%C5%9Bcielny/Białków Kościelny :
Białków Kościelny [ˈbjau̯kuf kɔɕˈt͡ɕelnɨ] est un village du district administratif de Gmina Kościelec, dans le comté de Koło, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Le village compte 200 habitants.
Bia%C5%82k%C3%B3wek/Białkówek :
Białkówek [bjau̯ˈkuvɛk] est un village du district administratif de Gmina Cybinka, dans le comté de Słubice, dans la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, près de la frontière allemande. Le village compte 10 habitants.
Bia%C5%82o-Zielone Ladies_Gda%C5%84sk_(rugby_sevens)/Biało-Zielone Ladies Gdańsk (rugby sevens) :
Biało-Zielone Ladies Gdańsk est un rugby à sept basé à Gdańsk, en Pologne. Formé en 2009, le club avait des liens étroits avec l'équipe du RC Lechia Gdańsk, et le club lui-même était connu sous le nom de RC Ladies Lechia Gdańsk au moment de sa formation. Le club de rugby féminin s'est séparé du club de rugby masculin et du club sportif de Lechia et est devenu connu sous le nom de Biało-Zielone (en anglais : White-Green ).
Bia%C5%82o-czarna/Biało-czarna :
Biało-czarna est le premier album du groupe de thrash metal polonais Kat & Roman Kostrzewski. Il est sorti le 11 avril 2011 sur le label Mystic Production. Le nom de l'album est un jeu de mots sur le terme "Biało-czerwona" (blanc et rouge), qui est utilisé pour désigner le drapeau polonais ou tout ce qui représente la Pologne en général, c'est-à-dire l'équipe nationale de football ou l'armée. Le noir remplace le rouge, car la couleur noire est utilisée pour représenter l'église catholique et ses prêtres en soutane noire. La couverture de l'album présente le drapeau polonais en niveaux de gris, avec une croix sur l'aigle blanc, symbolisant l'influence "parasite" de l'Église sur le pays avec le titre. Les paroles tournent également autour des critiques courantes de l'Église catholique polonaise et de l'Église catholique en général, notamment la pédophilie, l'impunité criminelle et la corruption.
Bia%C5%82obiel/Białobiel :
Białobiel [bjaˈwɔbjɛl] est un village du district administratif de Gmina Lelis, dans le comté d'Ostrołęka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud de Lelis, 6 km (4 mi) au nord d'Ostrołęka et 108 km (67 mi) au nord de Varsovie. Le village compte 270 habitants.
Bia%C5%82oboki, Podkarpackie_Voivodeship/Białoboki, Podkarpackie Voivodeship :
Białoboki [bʲawɔˈbɔkʲi] est un village du district administratif de Gmina Gać, dans le comté de Przeworsk, dans la voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Il se trouve à environ 22 kilomètres (14 mi) à l'est de Gać, 11 km (7 mi) à l'est de Przeworsk et 47 km (29 mi) à l'est de la capitale régionale Rzeszów. L'emplacement est dans une vallée étroite au nord de la vallée principale de la rivière Markówka avec les pâturages communaux au fond d'un ancien lac ou marécage drainé. À l'autre extrémité de ce bassin, du sud-est, sur la rive escarpée se trouve le village d'Ostrów, qui en langue proto-slave indique un lieu situé sur une île marécageuse ou une péninsule entrant dans le lac. foi sont paroissiens à St. Fabiana et St. Sebastian à Ostrów. Le village compte 709 habitants.
Bia%C5%82oborze/Białoborze :
Białoborze [bjawɔˈbɔʐɛ] est un village du district administratif de Gmina Stopnica, dans le comté de Busko, dans la voïvodie de Świętokrzyskie, dans le centre-sud de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) au nord-est de Stopnica, 18 km (11 mi) à l'est de Busko-Zdrój et 55 km (34 mi) au sud-est de la capitale régionale Kielce. Le village a une population approximative de 350.
Bia%C5%82obrzeg/Białobrzeg :
Białobrzeg [bjaˈwɔbʐɛk] est un village du district administratif de Gmina Pyzdry, dans le comté de Września, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) à l'est de Pyzdry, 22 km (14 mi) au sud-est de Września et 64 km (40 mi) à l'est de la capitale régionale Poznań.
Bia%C5%82obrzeg Bli%C5%BCszy/Białobrzeg Bliższy :
Białobrzeg Bliższy [bjaˈwɔbʐɛk ˈbliʂʂɨ] est un village du district administratif de Gmina Olszewo-Borki, dans le comté d'Ostrołęka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au nord-ouest d'Ostrołęka et à 106 km (66 mi) au nord de Varsovie.
Bia%C5%82obrzeg Dalszy/Białobrzeg Dalszy :
Białobrzeg Dalszy [bjaˈwɔbʐɛk ˈdalʂɨ] est un village du district administratif de Gmina Olszewo-Borki, dans le comté d'Ostrołęka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 10 kilomètres (6 mi) au nord-ouest d'Ostrołęka et à 105 km (65 mi) au nord de Varsovie.
Bia%C5%82obrzeg Ratajski/Białobrzeg Ratajski :
Białobrzeg Ratajski [bjaˈwɔbʐɛk raˈtai̯ski] est une colonie du district administratif de Gmina Pyzdry, dans le comté de Września, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.
Bia%C5%82obrzegi/Białobrzegi :
Białobrzegi [bʲawɔˈbʐɛɡʲi] est une ville de Pologne, dans la voïvodie de Mazovie, à environ 60 kilomètres (37 miles) au sud de Varsovie. C'est la capitale du comté de Białobrzegi et de la Gmina Białobrzegi (commune). Selon les données du 31 décembre 2011, la commune comptait 10 410 habitants. La ville est située à la frontière de la vallée de Białobrzegi et de la plaine de Radom, à environ 48 kilomètres au nord-ouest de Radom. La rivière Pilica traverse la ville. Białobrzegi est situé dans la région historique polonaise de Mazovie, près de sa frontière avec la Petite Pologne.
Bia%C5%82obrzegi, Legionowo_County/Białobrzegi, Legionowo County :
Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] est un village du district administratif de Gmina Nieporęt, dans le comté de Legionowo, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) au nord-est de Nieporęt, 11 km (7 mi) au nord-est de Legionowo et 26 km (16 mi) au nord de Varsovie. Le village compte 1 232 habitants.
Bia%C5%82obrzegi, Lipsko_County/Białobrzegi, Lipsko County :
Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] est un village du district administratif de Gmina Chotcza, dans le comté de Lipsko, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud-ouest de Chotcza, 9 km (6 mi) au nord-est de Lipsko et 125 km (78 mi) au sud-est de Varsovie.
Bia%C5%82obrzegi, Lubart%C3%B3w_County/Białobrzegi, Lubartów County :
Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] est un village du district administratif de Gmina Kock, dans le comté de Lubartów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) au sud-ouest de Kock, 23 km (14 mi) au nord-ouest de Lubartów et 45 km (28 mi) au nord de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82obrzegi, Voïvodie_de Podkarpackie/Białobrzegi, Voïvodie de Podkarpackie :
Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] est un village du comté de Łańcut, dans la voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. C'est le siège de la gmina (district administratif) appelée Gmina Białobrzegi. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au nord-est de Łańcut et à 24 km (15 mi) à l'est de la capitale régionale Rzeszów. Le village compte 2 200 habitants.
Bia%C5%82obrzegi, Voïvodie_de Podlachie/Białobrzegi, Voïvodie de Podlachie :
Białobrzegi [bʲawɔbʐɛɡʲi] est un village du district administratif de Gmina Augustów, dans le comté d'Augustów, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au sud d'Augustów et à 78 km (48 mi) au nord de la capitale régionale Białystok. Le village compte 330 habitants.
Bia%C5%82obrzegi, P%C5%82ock_County/Białobrzegi, Płock County :
Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] est un village du district administratif de Gmina Bodzanów, dans le comté de Płock, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82obrzegi, Soko%C5%82%C3%B3w_County/Białobrzegi, Sokołów County :
Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] est un village du district administratif de Gmina Sterdyń, dans le comté de Sokołów, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au nord-est de Sterdyń, 24 km (15 mi) au nord-est de Sokołów Podlaski et 104 km (65 mi) au nord-est de Varsovie.
Bia%C5%82obrzegi, Zamo%C5%9B%C4%87_County/Białobrzegi, Zamość County :
Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] (allemand : 1941–1944 Wiesental) est un village du district administratif de Gmina Zamość, dans le comté de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 10 kilomètres (6 mi) au nord-ouest de Zamość et à 67 km (42 mi) au sud-est de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82obrzegi-Kolonia/Białobrzegi-Kolonia :
Białobrzegi-Kolonia [bjawɔˈbʐɛɡi kɔˈlɔɲa] est un village du district administratif de Gmina Kock, dans le comté de Lubartów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) à l'ouest de Kock, 25 km (16 mi) au nord-ouest de Lubartów et 46 km (29 mi) au nord de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82obrzegi (homonymie)/Białobrzegi (homonymie) :
Białobrzegi est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Białobrzegi peut également désigner les lieux suivants : Białobrzegi, partie de la ville de Tomaszów Mazowiecki Białobrzegi, comté de Lubartów dans la voïvodie de Lublin (est de la Pologne) Białobrzegi, voïvodie de Podlaskie (nord-est de la Pologne) Białobrzegi, comté de Zamość dans la voïvodie de Lublin (est de la Pologne) Białobrzegi, voïvodie des Basses-Carpates (sud-est de la Pologne) Białobrzegi, comté de Legionowo dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białobrzegi, comté de Lipsko dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białobrzegi, comté de Płock dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białobrzegi , comté de Sokołów dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne)
Comté de Bia%C5%82obrzegi/Comté de Białobrzegi :
Le comté de Białobrzegi ( polonais : powiat białobrzeski ) est une unité d' administration territoriale et de gouvernement local ( powiat ) de la voïvodie de Mazovie , dans le centre-est de la Pologne . Il a vu le jour le 1er janvier 1999, à la suite des réformes du gouvernement local polonais adoptées en 1998. Son siège administratif et la plus grande ville est Białobrzegi, qui se trouve à 63 kilomètres (39 mi) au sud de Varsovie. La seule autre ville du comté est Wyśmierzyce, située à 10 km (6 mi) à l'ouest de Białobrzegi. Le comté couvre une superficie de 639,28 kilomètres carrés (246,8 milles carrés). En 2019, sa population totale était de 33524, dont la population de Białobrzegi est de 6951, celle de Wyśmierzyce est de 885 et la population rurale est de 25688.
Écluse Bia%C5%82obrzegi/écluse Białobrzegi :
Écluse de Białobrzegi - la quatrième écluse du canal Augustów (depuis la rivière Biebrza). Situé dans le village de Białobrzegi dans le district administratif de Gmina Augustów, dans le comté d'Augustów, voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au sud d'Augustów et à 78 km (48 mi) au nord de la capitale régionale Białystok. Dans les années 1959 - 1964 a été démoli et construit, en utilisant l'art original, un nouveau 150 mètres de l'autre côté de la route Augustów – Białystok. La raison de ce changement devait être la cause de l'armée. Emplacement : Canal de 26,9 km Dénivelé : 2,08 m Longueur : 42,8 m Largeur : 5,90 m Portes : Métal Année de construction : 1825 - 1826, reconstruite 1959 - 1964 Maître d'œuvre : Ing. Wojciech Korczakowski
Bia%C5%82obrzeski (Abdank)/Białobrzeski (Abdank):
Bialobrzeski (polonais : Białobrzescy) des armoiries d'Abdank est le nom d'une famille noble polonaise.
Bia%C5%82obrzeskie/Białobrzeskie :
Białobrzeskie [bjawɔˈbʐɛskʲɛ] est un village du district administratif de Gmina Krypno, dans le comté de Mońki, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne.
Bia%C5%82obrzezie/Białobrzezie :
Białobrzezie [bjawɔˈbʐɛʑɛ] (allemand : Rothschloss) est un village du district administratif de Gmina Kondratowice, dans le comté de Strzelin, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au nord-ouest de Kondratowice, 12 km (7 mi) à l'ouest de Strzelin et 38 km (24 mi) au sud de la capitale régionale Wrocław. À Białobrzezie, il y a un manoir historique de la dynastie Piast et un parc datant du XVIe siècle. Avant 1945, le village était colonisé par les Allemands et faisait partie de l'État allemand de Prusse, province de Basse-Silésie.
Bia%C5%82ob%C5%82ocie/Białobłocie :
Białobłocie fait référence aux endroits suivants en Pologne : Białobłocie, Voïvodie de Grande-Pologne Białobłocie, Voïvodie de Lubusz
Bia%C5%82ob%C5%82ocie, Greater_Poland_Voivodeship/Białobłocie, Voïvodie de Grande-Pologne :
Białobłocie [bjawɔˈbwɔt͡ɕe] (en allemand : Hüttenbusch) est un village du district administratif de Gmina Lipka, dans le comté de Złotów, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) à l'est de Lipka, 26 km (16 mi) au nord-est de Złotów et 125 km (78 mi) au nord de la capitale régionale Poznań. Avant 1772, la région faisait partie du Royaume de Pologne, 1772-1945 Prusse et Allemagne. Pour en savoir plus sur son histoire, voir Comté de Złotów. Le village compte 110 habitants.
Bia%C5%82ob%C5%82ocie, Voïvodie de Lubusz/Białobłocie, Voïvodie de Lubusz :
Białobłocie [bjawɔˈbwɔt͡ɕe] (en allemand : Bürgerbruch) est un village du district administratif de Gmina Deszczno, dans le comté de Gorzów, dans la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) à l'ouest de Deszczno et à 10 km (6 mi) au sud de Gorzów Wielkopolski.
Bia%C5%82ob%C5%82ockie/Białobłockie :
Białobłockie [bjawɔˈbwɔt͡skʲɛ] est un village du district administratif de Gmina Kuźnica, dans le comté de Sokółka, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, près de la frontière avec la Biélorussie.
Bia%C5%82ob%C5%82ota/Białobłota :
Białobłota [bjawɔˈbwɔta] est un village du district administratif de Gmina Szypliszki, dans le comté de Suwałki, voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, près de la frontière avec la Lituanie.
Bia%C5%82ob%C5%82oty/Białobłoty :
Białobłoty peut désigner les lieux suivants : Białobłoty, Voïvodie de Grande-Pologne (Pologne du centre-ouest) Białobłoty, Voïvodie de Couïavie-Poméranie (Pologne du centre-nord) Białobłoty, Voïvodie de Varmie-Mazurie (Pologne du Nord)
Bia%C5%82ob%C5%82oty, Greater_Poland_Voivodeship/Białobłoty, Voïvodie de Grande-Pologne :
Białobłoty [bjawɔˈbwɔtɨ] est un village du district administratif de Gmina Gizałki, dans le comté de Pleszew, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Le village compte 500 habitants.
Bia%C5%82ob%C5%82oty, Voïvodie de Couïavie-Poméranie/Białobłoty, Voïvodie de Couïavie-Poméranie :
Białobłoty [bjawɔˈbwɔtɨ] (en allemand : Bialoblott) est un village du district administratif de Gmina Świecie nad Osą, dans le comté de Grudziądz, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il est situé à Chełmno Land dans la région historique de Poméranie. Le village compte 170 habitants.
Bia%C5%82ob%C5%82oty, Voïvodie de Varmie-Mazurie/Białobłoty, Voïvodie de Varmie-Mazurie :
Białobłoty [bjawɔˈbwɔtɨ] (allemand : Bialoblott, 1939-45 : Wittenbruch) est un village du district administratif de Gmina Grodziczno, dans le comté de Nowe Miasto, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) à l'est de Grodziczno, 16 km (10 mi) à l'est de Nowe Miasto Lubawskie et 61 km (38 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Olsztyn.
Bia%C5%82ochowo/Białochowo :
Białochowo [bjawɔˈxɔvɔ] (en allemand : Burg Belchau) est un village du district administratif de Gmina Rogóźno, dans le comté de Grudziądz, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) à l'ouest de Rogóźno, 9 km (6 mi) au nord-est de Grudziądz et 60 km (37 mi) au nord de Toruń. Le village compte 580 habitants.
Bia%C5%82ocin/Białocin :
Białocin fait référence aux endroits suivants en Pologne : Białocin, Voïvodie de Łódź Białocin, Voïvodie de Mazovie
Bia%C5%82ocin, Voïvodie_de Mazovie/Białocin, Voïvodie de Mazovie :
Białocin [bjaˈwɔt͡ɕin] est un village du district administratif de Gmina Iłów, dans le comté de Sochaczew, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud-ouest d'Iłów, 20 km (12 mi) à l'ouest de Sochaczew et 71 km (44 mi) à l'ouest de Varsovie.
Bia%C5%82ocin, %C5%81%C3%B3d%C5%BA_Voïvodie/Białocin, Voïvodie de Łódź :
Białocin [bjaˈwɔt͡ɕin] est un village du district administratif de Gmina Rozprza, dans le comté de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) au sud-ouest de Rozprza, 14 km (9 mi) au sud de Piotrków Trybunalski et 57 km (35 mi) au sud de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82ogard/Białogard :
Białogard (prononcé Bia-wo-gart [bʲaˈwɔɡart] (écouter), allemand : Belgard, [ˈbɛlɡaʁt] (écouter) ; Poméranie : Biôłogard) est une ville historique de Poméranie centrale, au nord-ouest de la Pologne, avec 24 368 habitants (2017). Capitale du comté de Białogard dans la voïvodie de Poméranie occidentale depuis 1999, la ville faisait auparavant partie de la voïvodie de Koszalin (1950–1998). C'est le nœud ferroviaire le plus important de la Poméranie centrale, qui relie Kołobrzeg à Piła et Gdańsk à Stargard.
Comté de Bia%C5%82ogard/Comté de Białogard :
Le comté de Białogard ( polonais : powiat białogardzki ) est une unité d' administration territoriale et de gouvernement local ( powiat ) de la voïvodie de Poméranie occidentale , au nord-ouest de la Pologne . Il a vu le jour le 1er janvier 1999, à la suite des réformes du gouvernement local polonais adoptées en 1998. Son siège administratif et sa plus grande ville est Białogard, qui se trouve à 113 kilomètres (70 mi) au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Les seules autres villes du comté sont Karlino, située à 9 km (6 mi) au nord-ouest de Białogard, et Tychowo, à 20 km (12 mi) au sud-est de Białogard. Le comté couvre une superficie de 845,36 kilomètres carrés (326,4 milles carrés). En 2006, sa population totale était de 48 241, dont la population de Białogard était de 24 339, celle de Karlino de 5 794 et la population rurale de 18 108 (dont environ 2 500 pour la population de Tychowo, devenue une ville en 2010).
Bia%C5%82ogarda/Białogarda :
Białogarda ([bjawɔˈɡarda] ; kachoube : Biôłogarda, allemand : Belgard an der Leba) est un village du district administratif de Gmina Wicko, dans le comté de Lębork, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il est situé à l'est de la rivière Łeba dans le Région pomérienne , à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud-est de Wicko , 13 km (8 mi) au nord-ouest de Lębork et 71 km (44 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Gdańsk . Le village compte 223 habitants.
Bia%C5%82ogorce/Bialogorce :
Białogorce [bjawɔˈɡɔrt͡sɛ] est un village du district administratif de Gmina Krynki, dans le comté de Sokółka, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, près de la frontière avec la Biélorussie.
Bia%C5%82ogr%C3%B3d-Folwark/Białogród-Folwark :
Białogród-Folwark [bjaˈwɔɡrut ˈfɔlvark] est une colonie du district administratif de Gmina Kleczew, dans le comté de Konin, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.
Bia%C5%82ogr%C3%B3d-Kolonia/Białogród-Kolonia :
Białogród-Kolonia [bjaˈwɔɡrut kɔˈlɔɲa] est un village du district administratif de Gmina Kleczew, dans le comté de Konin, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.
Bia%C5%82ogr%C4%85dy/Białogrądy :
Białogrądy [bjawɔˈɡrɔndɨ] est un village du district administratif de Gmina Grajewo, dans le comté de Grajewo, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 20 kilomètres (12 mi) au sud-est de Grajewo et à 57 km (35 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.
Bia%C5%82ogr%C4%85dy-Kolonia/Białogrądy-Kolonia :
Białogrądy-Kolonia [bjawɔˈɡrɔndɨ kɔˈlɔɲa] est une colonie du district administratif de Gmina Grajewo, dans le comté de Grajewo, dans la voïvodie de Podlaskie, dans le nord-est de la Pologne.
Bia%C5%82og%C3%B3ra/Białogóra :
Białogóra [bjawɔˈɡura] ( kachoube : Biôło Gòra / Biôłô Góra , allemand : Wittenberg ) est un village du district administratif de Gmina Krokowa , dans le comté de Puck , dans la voïvodie de Poméranie , dans le nord de la Pologne . Il se trouve à environ 14 kilomètres (9 mi) à l'ouest de Krokowa, 32 km (20 mi) au nord-ouest de Puck et 67 km (42 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Gdańsk. Il est situé sur la côte slovène dans la région historique de Poméranie. Le village compte 359 habitants.
Bia%C5%82og%C3%B3rne/Białogórne :
Białogórne [bʲawɔˈɡurnɛ] est un village du district administratif de Gmina Biała Rawska, dans le comté de Rawa, dans la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il se trouve à environ 13 kilomètres (8 mi) au nord-est de Biała Rawska, à 27 km (17 mi) au nord-est de Rawa Mazowiecka et à 77 km (48 mi) à l'est de la capitale régionale Łódź.
Bia%C5%82og%C3%B3ry/Białogóry :
Białogóry [bjawɔˈɡurɨ], est un village du district administratif de Gmina Giby, dans le comté de Sejny, voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, près des frontières avec la Biélorussie et la Lituanie. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au nord-ouest de Giby, 8 km (5 mi) au sud-ouest de Sejny et 106 km (66 mi) au nord de la capitale régionale Białystok.
Bia%C5%82og%C3%B3rze/Białogórze :
Białogórze [bjawɔˈɡuʐɛ] (allemand : Lichtenberg) est un village du district administratif de Gmina Zgorzelec, dans le comté de Zgorzelec, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne, près de la frontière allemande. Il se trouve à environ 9 kilomètres (6 mi) à l'est de Zgorzelec et à 134 kilomètres (83 mi) à l'ouest de la capitale régionale Wrocław. Le village compte 219 habitants.
Bia%C5%82og%C3%B3rzynko/Białogórzynko :
Białogórzynko [bjawɔɡuˈʐɨnkɔ] (en allemand : Bulgrin) est une colonie du district administratif de Gmina Białogard, dans le comté de Białogard, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 13 kilomètres (8 mi) au nord-est de Białogard et à 125 km (78 mi) au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
Bia%C5%82og%C3%B3rzyno/Białogórzyno :
Białogórzyno [bjawɔɡuˈʐɨnɔ] (allemand : Bulgrin) est un village du district administratif de Gmina Białogard, dans le comté de Białogard, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 11 kilomètres (7 mi) au nord-est de Białogard et à 123 km (76 mi) au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Au recensement de 2011, le village compte 400 habitants.
Bia%C5%82ojany/Białojany :
Białojany [bjawɔˈjanɨ] (allemand : Biallojahnen, 1938-45 : Weißhagen) est un village du district administratif de Gmina Ełk, dans le comté d'Ełk, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 12 kilomètres (7 mi) au sud-ouest d'Ełk et à 113 km (70 mi) à l'est de la capitale régionale Olsztyn.
Bia%C5%82okosz/Białokosz :
Białokosz [bjaˈwɔkɔʂ] est un village du district administratif de Gmina Chrzypsko Wielkie, dans le comté de Międzychód, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.
Bia%C5%82okoszyce/Białokoszyce :
Białokoszyce [bjawɔkɔˈʂɨt͡sɛ] est un village du district administratif de Gmina Chrzypsko Wielkie, dans le comté de Międzychód, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud de Chrzypsko Wielkie, 26 km (16 mi) à l'est de Międzychód et 49 km (30 mi) à l'ouest de la capitale régionale Poznań.
Bia%C5%82okury/Białokury :
Białokury [bjawɔˈkurɨ] (en allemand : Baldekow) est un village du district administratif de Gmina Siemyśl, dans le comté de Kołobrzeg, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 2 kilomètres (1 mi) au sud-ouest de Siemyśl, 18 km (11 mi) au sud de Kołobrzeg et 91 km (57 mi) au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Pour l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82opole/Białopole :
Białopole peut faire référence aux endroits suivants en Pologne : Białopole, Voïvodie de Basse-Silésie (sud-ouest de la Pologne) Białopole, Voïvodie de Lublin (est de la Pologne)
Bia%C5%82opole, Voïvodie_de_Basse_Silésie/Białopole, Voïvodie de Basse-Silésie :
Białopole [bjawɔˈpɔlɛ] ( allemand : Sommerau ) est un village du district administratif de Gmina Bogatynia , dans le comté de Zgorzelec , dans la voïvodie de Basse-Silésie , dans le sud-ouest de la Pologne , à proximité des frontières tchèque et allemande . Avant 1945, c'était en Allemagne. Il se trouve à environ 7 kilomètres (4 mi) au sud-ouest de Bogatynia, 31 kilomètres (19 mi) au sud de Zgorzelec et 153 kilomètres (95 mi) à l'ouest de la capitale régionale Wrocław.
Bia%C5%82opole, Voïvodie_de Lublin/Białopole, Voïvodie de Lublin :
Białopole [bʲawɔˈpɔlɛ] ( ukrainien : Білопілля , Bilopillia ) est un village du comté de Chełm , dans la voïvodie de Lublin , dans l'est de la Pologne . C'est le siège de la gmina (district administratif) appelée Gmina Białopole. Il se trouve à environ 26 kilomètres (16 mi) au sud-est de Chełm et à 87 km (54 mi) à l'est de la capitale régionale Lublin. Le village compte 883 habitants.
Bia%C5%82orogi/Białorogi :
Białorogi [bjawɔˈrɔɡi] est un village du district administratif de Gmina Jeleniewo, dans le comté de Suwałki, dans la voïvodie de Podlaskie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au sud-est de Jeleniewo, 10 km (6 mi) au nord de Suwałki et 118 km (73 mi) au nord de la capitale régionale Białystok.
Bia%C5%82orzeczka/Białorzeczka :
Białorzeczka [bjawɔˈʐɛt͡ʂka], est un village du district administratif de Gmina Giby, dans le comté de Sejny, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, près de la frontière avec la Lituanie. Il se trouve à environ 9 kilomètres (6 mi) au sud-ouest de Sejny et à 105 km (65 mi) au nord de la capitale régionale Białystok.
Bia%C5%82osk%C3%B3ry/Białoskóry :
Białoskóry fait référence aux endroits suivants en Pologne : Białoskóry, voïvodie de Lublin Białoskóry, voïvodie de Mazovie
Bia%C5%82osk%C3%B3ry, Voïvodie_de Lublin/Białoskóry, Voïvodie de Lublin :
Białoskóry [bʲawɔsˈkurɨ] est un village du district administratif de Gmina Hrubieszów, dans le comté de Hrubieszów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, près de la frontière avec l'Ukraine. Il se trouve à environ 11 kilomètres (7 mi) au nord de Hrubieszów et à 101 km (63 mi) à l'est de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82osk%C3%B3ry, Voïvodie_de Mazovie/Białoskóry, Voïvodie de Mazovie :
Białoskóry [bjawɔsˈkurɨ] est un village du district administratif de Gmina Sierpc, dans le comté de Sierpc, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 14 kilomètres (9 mi) au sud de Sierpc et à 108 km (67 mi) au nord-ouest de Varsovie.
Bia%C5%82ostoczek/Białostoczek :
Białostoczek était un village de Pologne qui a été incorporé, le 10 mai 1919, à la ville de Białystok sous le nom d'Osiedle Białostoczek.
Bia%C5%82ostoczek (Bia%C5%82ystok)/Białostoczek (Białystok):
Białostoczek est un quartier de la ville de Białystok, en Pologne. C'est une zone mixte résidentielle et industrielle. Avant son incorporation dans la ville en 1919, c'était un village séparé.
Bia%C5%82osuknia/Białosuknia :
Białosuknia [bjawɔˈsukɲa] est un village du district administratif de Gmina Goniądz, dans le comté de Mońki, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) à l'est de Goniądz, à 10 km (6 mi) au nord de Mońki et à 46 km (29 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.
Bia%C5%82otarsk/Bialotarsk :
Białotarsk [bjaˈwɔtarsk] est un village du district administratif de Gmina Gostynin, dans le comté de Gostynin, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 11 kilomètres (7 mi) à l'ouest de Gostynin et à 118 km (73 mi) à l'ouest de Varsovie.
Bia%C5%82otul/Białotul :
Białotul [bjaˈwɔtul] ( allemand : Schwarzanger Domäne ) est un village du district administratif de Gmina Mogilno , dans le comté de Mogilno , dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie , dans le centre-nord de la Pologne . Il se trouve à environ 7 kilomètres (4 mi) à l'est de Mogilno, 51 km (32 mi) au sud de Bydgoszcz et 57 km (35 mi) au sud-ouest de Toruń. Le village compte 90 habitants.
Bia%C5%82ous/Białous :
Białous est un nom de famille en langue polonaise, une version de Białowąs ou Belous. Les personnes notables portant le nom de famille incluent: Ryszard Białous (1914–1942), chef scout polonais Franciszek Białous (1901–1980), microbiologiste polonais
Bia%C5%82ousy/Białousy :
Białousy [bjawɔˈusɨ] est un village du district administratif de Gmina Janów, dans le comté de Sokółka, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Il se trouve à environ 6 kilomètres (4 mi) au sud de Janów, 18 km (11 mi) à l'ouest de Sokółka et 34 km (21 mi) au nord de la capitale régionale Białystok. Le nom du village a été mentionné pour la première fois en 1709 sous le nom de Wólka Białousów dans un certificat d'église. Le nom vient du nom de famille de la famille qui est arrivée la première dans la région. Le village a une population de 249 à partir de 2011.
Bia%C5%82owice/Białowice :
Białowice [bjawɔˈvit͡sɛ] est un village du district administratif de Gmina Nowogród Bobrzański, dans le comté de Zielona Góra, dans la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud-ouest de Nowogród Bobrzański et à 29 km (18 mi) au sud-ouest de Zielona Góra.
Bia%C5%82owier%C5%9Bnie/Białowierśnie :
Białowierśnie [bjawɔˈvjɛrɕɲɛ], est un village du district administratif de Gmina Giby, dans le comté de Sejny, dans la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne, près des frontières avec la Biélorussie et la Lituanie. Il se trouve à environ 7 kilomètres (4 mi) au sud-ouest de Sejny et à 106 km (66 mi) au nord de la capitale régionale Białystok.
Bia%C5%82owie%C5%BCa/Białowieża :
Białowieża [bʲawɔˈvʲɛʐa] ( biélorusse : Белавежа, Biełavieža ) est un village (2000 habitants en 2002) de la province polonaise de Podlasie , au milieu de la forêt de Białowieża , à laquelle il a donné son nom. Le village se trouve à environ 21 kilomètres (13 mi) à l'est de Hajnówka et à 66 km (41 mi) au sud-est de la capitale de la province, Białystok.
Bia%C5%82owie%C5%BCa, Voïvodie de Mazovie/Białowieża, Voïvodie de Mazovie :
Białowieża [bjawɔˈvjɛʐa] est un village du district administratif de Gmina Pułtusk, dans le comté de Pułtusk, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au nord-ouest de Pułtusk et à 58 km (36 mi) au nord de Varsovie.
Bia%C5%82owie%C5%BCa, Nak%C5%82o_County/Białowieża, Nakło County :
Białowieża [bjawɔˈvjɛʐa] (en allemand : Bialowierz) est un village du district administratif de Gmina Mrocza, dans le comté de Nakło, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne.
Bia%C5%82owie%C5%BCa, Voïvodie d'Opole/Białowieża, Voïvodie d'Opole :
Białowieża [bjawɔˈvjɛʐa] (en allemand : Pillwösche) est un village du district administratif de Gmina Kamiennik, dans le comté de Nysa, dans la voïvodie d'Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud de Kamiennik, à 15 km (9 mi) au nord-ouest de Nysa et à 58 km (36 mi) à l'ouest de la capitale régionale Opole.
Bia%C5%82owie%C5%BCa, Tuchola_County/Białowieża, Tuchola County :
Białowieża [bjawɔˈvjɛʐa] est un village du district administratif de Gmina Tuchola, dans le comté de Tuchola, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne.
Bia%C5%82owie%C5%BCa, %C5%9Awi%C4%99tokrzyskie_Voivodeship/Białowieża, Świętokrzyskie Voivodeship :
Białowieża [bjawɔˈvjɛʐa] est un village du district administratif de Gmina Sędziszów, dans le comté de Jędrzejów, dans la voïvodie de Świętokrzyskie, dans le centre-sud de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud-ouest de Sędziszów, 25 km (16 mi) au sud-ouest de Jędrzejów et 59 km (37 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Kielce. Le village compte 152 habitants. , y compris l'oncle Zdzislaw et Tygrysek le chien.
Bia%C5%82owie%C5%BCa (homonymie)/Białowieża (homonymie) :
Białowieża est un village de la voïvodie de Podlachie (est de la Pologne). Białowieża peut également faire référence à : Forêt de Białowieża Palais de Białowieża, pavillon de chasse des tsars situé dans la Russie tsariste (actuellement le territoire du centre-nord de la Pologne) Białowieża, comté de Nakło dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie (centre-nord de la Pologne) Białowieża, comté de Tuchola en Voïvodie de Couïavie-Poméranie (centre-nord de la Pologne) Białowieża, Voïvodie de Świętokrzyskie (centre-sud de la Pologne) Białowieża, Voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białowieża, Voïvodie d'Opole (sud-ouest de la Pologne)
Forêt de Bia%C5%82owie%C5%BCa/Białowieża :
La forêt de Białowieża est une forêt à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne. C'est l'une des dernières et des plus grandes parties restantes de l'immense forêt vierge qui s'étendait autrefois sur la plaine européenne. La forêt abrite 800 bisons d'Europe, l'animal terrestre le plus lourd d'Europe. Le programme sur l'homme et la biosphère de l'UNESCO a désigné la réserve de biosphère polonaise Białowieża en 1976 et la réserve de biosphère biélorusse Belovezhskaya Puschcha en 1993. zones tampon et centrale. La forêt a été désignée site du patrimoine mondial de l'UNESCO et zone spéciale de conservation Natura 2000 de l'UE. Le Comité du patrimoine mondial, par sa décision de juin 2014, a approuvé l'extension du site du patrimoine mondial de l'UNESCO "Forêt de Belovezhskaya Pushcha/Białowieża, Biélorussie, Pologne", qui est devenu "Forêt de Białowieża, Biélorussie, Pologne". Il chevauche la frontière entre la Pologne (voïvodie de Podlachie) et la Biélorussie (voblastes de Brest et de Grodno), et se trouve à 70 kilomètres (43 miles) au nord de Brest, en Biélorussie et à 62 kilomètres (39 miles) au sud-est de Białystok, en Pologne. Le site du patrimoine mondial de la forêt de Białowieża couvre une superficie totale de 141 885 ha (1 418,85 km2; 547,82 milles carrés). Comme la frontière entre les deux pays traverse la forêt, un passage frontalier est disponible pour les randonneurs et les cyclistes.
Bia%C5%82owie%C5%BCa National_Park/Białowieża National Park :
Le parc national de Białowieża (en polonais : Białowieski Park Narodowy) est un parc national de la voïvodie de Podlachie, dans l'est de la Pologne, adjacent à la frontière avec la Biélorussie. La superficie totale du parc est de 105,2 kilomètres carrés (40,6 milles carrés). Il est situé à 62 km (39 mi) au sud-est de Białystok (Pologne). Il est connu pour la protection de la partie la mieux préservée de la forêt de Białowieża, le dernier fragment de forêt primaire tempérée d'Europe qui s'étendait autrefois à travers la plaine européenne. Il abrite la plus grande population mondiale de bisons d'Europe ( polonais : żubr ), les animaux terrestres les plus lourds du continent. La frontière entre les deux pays traverse la forêt, le parc national Belovezhskaya Pushcha est adjacent du côté biélorusse de la frontière. Il y a un passage frontalier pour les randonneurs et les cyclistes dans la forêt. Selon une étude, le parc génère des revenus touristiques d'environ 72 millions de zlotys par an. Le trait caractéristique du parc est sa diversité biologique. Le parc national de Białowieża est le seul bien naturel polonais désigné par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial. Le parc est la zone centrale la plus importante de la réserve de biosphère de la forêt de Białowieża.
Bia%C5%82owie%C5%BCyn/Białowieżyn :
Białowieżyn [bjawɔˈvjɛʐɨn] (allemand : Weißturm) est un village du district administratif de Gmina Lipno, dans le comté de Lipno, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au sud de Lipno et à 45 km (28 mi) au sud-est de Toruń.
Bia%C5%82owoda/Białowoda :
Białowoda [bjawɔˈvɔda] est un village du district administratif de Gmina Opole Lubelskie, dans le comté d'Opole Lubelskie, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 11 kilomètres (7 mi) au sud-est d'Opole Lubelskie et à 42 km (26 mi) au sud-ouest de la capitale régionale Lublin. Le village compte 107 habitants.
Bia%C5%82owody/Białowody :
Białowody [bjawɔˈvɔdɨ] est un village du district administratif de Gmina Uchanie, dans le comté de Hrubieszów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud-ouest d'Uchanie, 21 km (13 mi) à l'ouest de Hrubieszów et 84 km (52 ​​mi) au sud-est de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82owola/Białowola :
Białowola [bjawɔˈvɔla] est un village du district administratif de Gmina Zamość, dans le comté de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud de Zamość et à 83 km (52 ​​mi) au sud-est de la capitale régionale Lublin.
Bia%C5%82ow%C4%85s/Białowąs :
Białowąs [bʲaˈwɔvɔ̃s] (en allemand : Balfanz) est un village du district administratif de Gmina Barwice, dans le comté de Szczecinek, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 11 kilomètres (7 mi) au nord-ouest de Barwice, 29 km (18 mi) au nord-ouest de Szczecinek et 121 km (75 mi) à l'est de la capitale régionale Szczecin. Le village compte 400 habitants.
Bia%C5%82ow%C4%85s (homonymie)/Białowąs (homonymie) :
Białowąs ou Bialowas peut faire référence à : Białowąs, village de la voïvodie de Poméranie occidentale (nord-ouest de la Pologne) Dwight Bialowas (né en 1952), joueur canadien de hockey sur glace Frank Bialowas (né en 1969), joueur canadien de hockey sur glace Gregor Bialowas (né en 1959), autrichien haltérophile Ryszard Białowąs (1947–2004), basketteur polonais
Bia%C5%82o%C5%82awka/Białoławka :
Białoławka est une rivière du nord-est de la Pologne d'une longueur d'environ 2 kilomètres. Il relie le lac Białoławki au lac Kocioł, qui est relié au lac Roś par la rivière Wilkus. Il est situé entre les villages de Kwik et Kociołek Szlachecki. A peu près à mi-parcours, il croise la route Orzysz-Pisz.
Bia%C5%82o%C5%82%C4%99ka/Białołęka :
Białołęka (prononciation polonaise : [bʲawɔˈwɛŋka], de biały - blanc et łąka - prairie) est l'un des 18 quartiers de Varsovie, situé dans la partie nord de la ville. Jusqu'au 27 octobre 2002, Białołęka était une gmina. Le nom Białołęka vient d'un noble Białołęcki, qui a acheté la région avant la Première Guerre mondiale. Selon les données de l'Office central des statistiques, la superficie du district est de 73,04 kilomètres carrés (28,20 miles carrés) et 92 768 personnes habitent Białołęka.
Bia%C5%82o%C5%82%C4%99ka, Voïvodie_de_Basse_Silésie/Białołęka, Voïvodie de Basse-Silésie :
Białołęka [bjawɔˈwɛŋka] (allemand : Weißholz) est un village du district administratif de Gmina Pęcław, dans le comté de Głogów, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 3 km à l'ouest de Pęcław, à 10 km ( 6 mi) à l'est de Głogów et à 82 km (51 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Wrocław.
Bia%C5%82o%C5%82%C4%99ka (homonymie)/Białołęka (homonymie) :
Białołęka peut faire référence aux endroits suivants en Pologne : Białołęka, un district de Varsovie Białołęka, un village de Gmina Pęcław, comté de Głogów, dans la voïvodie de Basse-Silésie (sud-ouest de la Pologne)
Bia%C5%82o%C5%9Bliwie/Białośliwie :
Białośliwie [bjawɔˈɕlivjɛ] (en allemand : Weißenhöhe) est un village du comté de Piła, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. C'est le siège de la gmina (district administratif) appelée Gmina Białośliwie. Il se trouve à environ 28 kilomètres (17 mi) à l'est de Piła et à 80 km (50 mi) au nord de la capitale régionale Poznań. Le village compte 2 600 habitants. La plus ancienne mention connue de Białośliwie remonte à 1216, lorsqu'elle faisait partie de la Pologne dirigée par Piast. Pendant l'occupation allemande de la Pologne (Seconde Guerre mondiale), en 1939, des dizaines d'habitants polonais locaux ont été assassinés par les Allemands lors d'exécutions massives menées à Świerkówiec, Paterek et dans les bois sur la rivière Noteć. Le village a un avant-guerre Église catholique et deux gares ferroviaires historiques : à voie normale et à voie étroite.
Bia%C5%82o%C5%BCewin/Białożewin :
Białożewin [bjawɔˈʐɛvin] (allemand : Bialoschewin, 1939.45 : Heymannsdorf) est un village du district administratif de Gmina Żnin, dans le comté de Żnin, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne.
Bia%C5%82usny Lasek/Białusny Lasek :
Białusny Lasek [bjaˈwusnɨ ˈlasɛk] est un village du district administratif de Gmina Myszyniec, dans le comté d'Ostrołęka, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) au sud-ouest de Myszyniec, 38 km (24 mi) au nord-ouest d'Ostrołęka et 130 km (81 mi) au nord de Varsovie.
Bia%C5%82utki/Białutki :
Białutki [bjaˈwutki] est un village du district administratif de Gmina Błonie, dans le comté de Varsovie-Ouest, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82uty/Białuty :
Białuty peut faire référence aux endroits suivants : Białuty, comté de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białuty, comté de Varsovie-Ouest dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne) Białuty, voïvodie de Varmie-Mazurie (nord de la Pologne)
Bia%C5%82uty, Sierpc_County/Białuty, Sierpc County :
Białuty [bjaˈwutɨ] est un village du district administratif de Gmina Gozdowo, dans le comté de Sierpc, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82uty, Voïvodie de Varmie-Mazurie/Białuty, Voïvodie de Varmie-Mazurie :
Białuty [bjaˈwutɨ] (en allemand : Bialutten) est un village du district administratif de Gmina Iłowo-Osada, dans le comté de Działdowo, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au nord-est d'Iłowo-Osada, 14 km (9 mi) à l'est de Działdowo et 66 km (41 mi) au sud de la capitale régionale Olsztyn. Le village compte 600 habitants.
Bia%C5%82uty, Comté de Varsovie_Ouest/Białuty, Comté de Varsovie Ouest :
Białuty [bjaˈwutɨ] est un village du district administratif de Gmina Błonie, dans le comté de Varsovie-Ouest, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au nord de Błonie, 14 km (9 mi) à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki (le siège du comté) et 28 km (17 mi) à l'ouest de Varsovie.
Bia%C5%82uty Kolonia/Białuty Kolonia :
Białuty Kolonia [bjaˈwutɨ kɔˈlɔɲa] est un village du district administratif de Gmina Iłowo-Osada, dans le comté de Działdowo, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne.
Bia%C5%82u%C5%84/Białuń :
Białuń peut désigner les lieux suivants : Białuń, voïvodie de Poméranie (nord de la Pologne) Białuń, comté de Goleniów dans la voïvodie de Poméranie occidentale (nord-ouest de la Pologne) Białuń, comté de Stargard dans la voïvodie de Poméranie occidentale (nord-ouest de la Pologne)
Bia%C5%82u%C5%84, Goleni%C3%B3w_County/Białuń, Goleniów County :
Białuń [ˈbjawuɲ] (anciennement allemand : Gollnowshagen) est un village du district administratif de Gmina Goleniów, dans le comté de Goleniów, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au nord de Goleniów et à 28 km (17 mi) au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Pour l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie. Le village compte 340 habitants.
Bia%C5%82u%C5%84, Voïvodie_de Poméranie/Białuń, Voïvodie de Poméranie :
Białuń [ˈbjawuɲ] ( allemand : Biallen Cachoube : Biôłuń ) est une colonie de Gmina Miastko , comté de Bytów , voïvodie de Poméranie , dans le nord de la Pologne . Il se trouve à environ 22 kilomètres (14 mi) au sud-ouest de Bytów et à 99 km (62 mi) au sud-ouest de Gdańsk (capitale de la voïvodie de Poméranie). De 1975 à 1998, le village était dans la voïvodie de Słupsk. Elle compte 113 habitants.
Bia%C5%82u%C5%84, Stargard_County/Białuń, Stargard County :
Białuń [ˈbjawuɲ] (anciennement allemand : Müggenhall) est un village du district administratif de Gmina Stara Dąbrowa, dans le comté de Stargard, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au nord de Stara Dąbrowa, 16 km (10 mi) au nord-est de Stargard et 38 km (24 mi) à l'est de la capitale régionale Szczecin. Le village compte 359 habitants.
Bia%C5%82y (nom de famille)/Biały (nom de famille) :
Biały est le polonais pour "blanc". Le mot est un nom de famille polonais, ainsi qu'un surnom de plusieurs monarques et nobles polonais. Il peut faire référence à : Leszek Biały (vers 1186-1227), haut duc de Pologne Henryk Biały (13e siècle), duc de Wroclaw Władysław Biały (14e siècle), duc de Gniewkowo Konrad Biały Konrad VII le Blanc (1396-1452) Konrad X le Blanc (1420-1492) Biały, nom de code de Bolesław Kontrym, officier polonais de la Seconde Guerre mondiale Harvey Bialy (né en 1945), biologiste moléculaire américain Leszek Włodzimierz Biały (né en 1954), écrivain, traducteur et diplomate polonais Bialy (pain )
Bia%C5%82y Bukowiec/Biały Bukowiec :
Biały Bukowiec [ˈbjawɨ buˈkɔvjɛt͡s] est un village du district administratif de Gmina Zblewo, dans le comté de Starogard, dans la voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au nord-est de Zblewo, 11 km (7 mi) à l'ouest de Starogard Gdański et 50 km (31 mi) au sud de la capitale régionale Gdańsk. Pour plus de détails sur l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82y B%C3%B3r/Biały Bór :
Biały Bór ( polonais : [ˈbjawɨ ˈbur] (écouter) ; anciennement allemand : Baldenburg ) est une ville du comté de Szczecinek , dans la voïvodie de Poméranie occidentale , en Pologne , avec 2 137 habitants (2004).
Bia%C5%82y B%C3%B3r,_Kuyavian-Pomeranian_Voivodeship/Biały Bór, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship :
Biały Bór (polonais : [ˈbjawɨ ˈbur] (écouter) ; allemand : Weißheide) est un village du district administratif de Gmina Grudziądz, dans le comté de Grudziądz, dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Il est situé à Chełmno Land dans la région historique de Poméranie. Le village compte 650 habitants.
Bia%C5%82y B%C3%B3r,_Podkarpackie_Voivodeship/Biały Bór, Podkarpackie Voivodeship :
Biały Bór (prononciation polonaise : [ˈbjawɨ ˈbur] (écouter)) est un village du district administratif de Gmina Przecław, dans le comté de Mielec, dans la voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) à l'est de Przecław, 14 km (9 mi) au sud-est de Mielec et 38 km (24 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Rzeszów. Le village compte 910 habitants.
Bia%C5%82y B%C3%B3r_ (homonymie)/Biały Bór (homonymie) :
Biały Bór peut faire référence aux lieux suivants : Biały Bór, Voïvodie de Couïavie-Poméranie (nord-centre de la Pologne) Biały Bór, Voïvodie des Basses-Carpates (sud-est de la Pologne) Biały Bór dans la Voïvodie de Poméranie occidentale (nord-ouest de la Pologne)
Bia%C5%82y Dunajec/Biały Dunajec :
Biały Dunajec [ˈbjawɨ duˈnajɛt͡s], ( slovaque : Biely Dunajec ) est un village du sud de la Pologne situé dans la voïvodie de Petite-Pologne depuis 1999; c'était auparavant dans la voïvodie de Nowy Sącz de 1975 à 1998. Il se trouve à environ 10 kilomètres (6 mi) au nord-est de Zakopane et à 77 km (48 mi) au sud de la capitale régionale Cracovie, sur la rivière Dunajec.
Bia%C5%82y Dw%C3%B3r/Biały Dwór :
Biały Dwór peut faire référence aux lieux suivants : Biały Dwór, Voïvodie de Grande-Pologne (Pologne du centre-ouest) Biały Dwór, Voïvodie de Mazovie (Pologne du centre-est) Biały Dwór, Comté de Lidzbark dans la Voïvodie de Varmie-Mazurie (Pologne du Nord) Biały Dwór, Voïvodie de l'Ouest Voïvodie de Poméranie (nord-ouest de la Pologne)
Bia%C5%82y Dw%C3%B3r,_Greater_Poland_Voivodeship/Biały Dwór, Voïvodie de Grande-Pologne :
Biały Dwór [ˈbjawɨ ˈdvur] (en allemand : Weißhof) est un village du district administratif de Gmina Koźmin Wielkopolski, dans le comté de Krotoszyn, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 4 kilomètres (2 mi) au nord-ouest de Koźmin Wielkopolski, à 19 km (12 mi) au nord de Krotoszyn et à 70 km (43 mi) au sud-est de la capitale régionale Poznań.
Bia%C5%82y Dw%C3%B3r,_Lidzbark_County/Biały Dwór, comté de Lidzbark :
Biały Dwór [ˈbjawɨ ˈdvur] (allemand : Karlshof) est un village du district administratif de Gmina Orneta, dans le comté de Lidzbark, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Avant 1772, la région faisait partie du Royaume de Pologne, 1772-1945 Prusse et l'Allemagne (Prusse orientale).
Bia%C5%82y Dw%C3%B3r,_Voïvodie_de Mazovie/Biały Dwór, Voïvodie de Mazovie :
Biały Dwór [ˈbjawɨ ˈdvur] est un village du district administratif de Gmina Lubowidz, dans le comté de Żuromin, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.
Bia%C5%82y Dw%C3%B3r,_Voïvodie_de_Poméranie_occidentale/Biały Dwór, Voïvodie de Poméranie occidentale :
Biały Dwór [ˈbjawɨ ˈdvur] est un village du district administratif de Gmina Biały Bór, dans le comté de Szczecinek, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) à l'ouest de Biały Bór, à 23 km (14 mi) au nord de Szczecinek et à 155 km (96 mi) à l'est de la capitale régionale Szczecin. Pour l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie. Le village compte 250 habitants.
Bia%C5%82y Grunt/Biały Grunt :
Biały Grunt [ˈbjawɨ ˈɡrunt] (en allemand : Bialygrund) est un village du district administratif de Gmina Świętajno, dans le comté de Szczytno, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres au sud de Świętajno, à 16 km (10 mi) au sud-est de Szczytno et à 56 km (35 mi) au sud-est de la capitale régionale Olsztyn. Le village compte 15 habitants.
Bia%C5%82y Kamie%C5%84/Biały Kamień :
Bialy Kamien peut faire référence à : Paide, Estonie Bilyi Kamin, Oblast de Lviv, Ukraine Biały Kamień, un quartier de la ville de Wałbrzych, Pologne
Bia%C5%82y Kamie%C5%84,_Wa%C5%82brzych/Biały Kamień, Wałbrzych :
Biały Kamień (allemand : Weisstein, latin : Albus Lapis), anciennement une ville indépendante, est un quartier résidentiel et une unité administrative situés dans la partie ouest de Wałbrzych. Il est surtout connu pour avoir le plus ancien record d'extraction de charbon dans la région de Wałbrzych, daté de 1561, et pour être le siège du club de football Zagłębie Wałbrzych.
Bia%C5%82y Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82/Biały Kościół :
Biały Kościół peut faire référence aux endroits suivants en Pologne : Biały Kościół, Voïvodie de Basse-Silésie (sud-ouest de la Pologne) Biały Kościół, Voïvodie de Petite-Pologne (sud de la Pologne)
Bia%C5%82y Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82,_Lesser_Poland_Voivodeship/Biały Kościół, Petite-Pologne Voïvodie :
Biały Kościół [ˈbjawɨ ˈkɔɕt͡ɕuu̯] est un village du district administratif de Gmina Wielka Wieś, dans le comté de Cracovie, dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Il se trouve à environ 15 km (9 mi) au nord-ouest de la capitale régionale Cracovie. Le village compte 950 habitants.
Bia%C5%82y Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82,_Lower_Silesian_Voivodeship/Biały Kościół, Basse-Silésie Voïvodie :
Biały Kościół [ˈbjawɨ ˈkɔɕt͡ɕuu̯] est un village du district administratif de Gmina Strzelin, dans le comté de Strzelin, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. ) au sud de la capitale régionale Wrocław. Le village compte 300 habitants.
Bia%C5%82y M%C5%82yn/Biały Młyn :
Biały Młyn [ˈbjawɨ ˈmwɨn] (allemand : Weißmühle) est un village du district administratif de Gmina Kępno, dans le comté de Kępno, dans la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 3 kilomètres (2 mi) au nord de Kępno et 143 km (89 mi) au sud-est de la capitale régionale Poznań.
Bia%C5%82y Potok/Biały Potok :
Biały Potok [ˈbjawɨ ˈpɔtɔk] fait partie du village de Krościenko nad Dunajcem dans le district administratif de Gmina Krościenko nad Dunajcem, dans le comté de Nowy Targ, dans la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne, près de la frontière avec la Slovaquie. Il se trouve à environ 2 kilomètres (1 mi) à l'ouest de Krościenko nad Dunajcem, 28 km (17 mi) à l'est de Nowy Targ et 77 km (48 mi) au sud-est de la capitale régionale Cracovie.
Bia%C5%82y S%C5%82o%C5%84/Biały Słoń :
Biały Słoń ( anglais : White Elephant ; ukrainien : Білий слон , Bily slon ) est un nom polonais pour un campus abandonné de l'ancien observatoire astronomique et météorologique polonais de l'Université de Varsovie , situé dans une région éloignée au sommet de Pip Ivan dans la chaîne de Chornohora des Carpates, Ukraine. Actuellement, la structure est utilisée comme refuge de montagne avec une petite équipe de recherche et de sauvetage avec quelques chambres adaptées pour l'hébergement et la récupération. Parallèlement à cela, Bialy Slon est reconnu comme un monument historique et des activités de restauration sont en cours depuis 2012 pour restaurer ses conditions d'origine en coopération avec l'Université nationale de Ciscarpathie et l'Université de Varsovie et devraient être terminées en 2018. Il est considéré comme la plus haute structure résidentielle construite en Ukraine. La colonie la plus proche est aujourd'hui un village de Zelena à Verkhovyna Raion (Oblast d'Ivano-Frankivsk) et appartient territorialement au conseil rural de Zelena. Actuellement, l'observatoire est classé sous le numéro d'enregistrement trois en tant que monument du patrimoine culturel qui n'est pas envisagé pour la privatisation. L'installation est située dans le parc naturel national des Carpates. La région faisait partie de la Seconde République polonaise lorsque l'observatoire a été créé pendant la période de l'entre-deux-guerres. Biały Słoń, commencé en 1937 et achevé à l'été 1938, était le bâtiment le plus élevé et habité en permanence de Pologne. Il était situé à la frontière internationale entre la Deuxième République polonaise et la Tchécoslovaquie qui s'étendait sur les sommets des montagnes des Carpates.
Bia%C5%82y Zdr%C3%B3j,_Drawsko_County/Biały Zdrój, comté de Drawsko :
Biały Zdrój [ˈbjawɨ ˈzdrui̯] (en allemand : Balster) est un village du district administratif de Gmina Kalisz Pomorski, dans le comté de Drawsko, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 5 kilomètres (3 mi) au sud-est de Kalisz Pomorski, 32 km (20 mi) au sud de Drawsko Pomorskie et 93 km (58 mi) à l'est de la capitale régionale Szczecin. Pour l'histoire de la région, voir Histoire de la Poméranie.
Bia%C5%82y Zdr%C3%B3j,_%C5%9Awidwin_County/Biały Zdrój, Świdwin County :
Biały Zdrój [ˈbjawɨ ˈzdrui̯] (allemand Balsdrey) est un village du district administratif de Gmina Sławoborze, dans le comté de Świdwin, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Il se trouve à environ 8 kilomètres (5 mi) au sud-est de Sławoborze, 6 km (4 mi) au nord de Świdwin et 91 km (57 mi) au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
Bia%C5%82y mazur/Biały mazur :
Biały mazur (La Mazurka blanche) est un film historique polonais. Il est sorti en 1979.Biały mazur est un film biographique sur Ludwik Waryński.
Bia%C5%82y %C5%81ug/Biały Ług :
Biały Ług peut faire référence aux endroits suivants : Biały Ług, Voïvodie de Łódź (centre de la Pologne) Biały Ług, Voïvodie de Podlaskie (nord-est de la Pologne) Biały Ług, Voïvodie de Świętokrzyskie (centre-sud de la Pologne) Biały Ług, comté de Piaseczno dans la voïvodie de Mazovie (est -centre de la Pologne) Biały Ług, comté de Zwoleń dans la voïvodie de Mazovie (centre-est de la Pologne)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Cerulean Cuckooshrike

Comptable_national_accrédité/Comptable national agréé : Un comptable national agréé est un comptable professionnel qualifié qui a satis...